Kéo lên, nhấc bổng lên (thường bằng dây thừng hoặc máy móc)

• The workers hoisted the heavy engine into the truck.

  Các công nhân đã nhấc bổng động cơ nặng nề lên xe tải.

• We had to hoist the sofa up to the second floor window.

  Chúng tôi đã phải kéo chiếc ghế sofa lên cửa sổ tầng hai.

• They used a crane to hoist the steel beams.

  Họ đã sử dụng một chiếc cần cẩu để nhấc các thanh dầm thép lên.

Kéo (cờ) lên

• The students hoist the flag every morning at school.

  Các học sinh kéo cờ lên mỗi sáng tại trường.

• They hoisted the national flag during the opening ceremony.

  Họ đã kéo quốc kỳ lên trong suốt buổi lễ khai mạc.

• It is a tradition to hoist the colors at sunrise.

  Việc kéo cờ vào lúc bình minh là một truyền thống.

Tăng lên (giá cả, mức độ)

• The company decided to hoist the prices of their products.

  Công ty đã quyết định tăng giá các sản phẩm của họ.

• The bank might hoist interest rates again next month.

  Ngân hàng có thể sẽ tăng lãi suất một lần nữa vào tháng tới.

• The popular news hoisted the company's sales significantly.

  Tin tức phổ biến đó đã làm tăng doanh số của công ty một cách đáng kể.

Máy nâng, tời, cần trục

• The garage has a hoist to lift cars for repair.

  Tiệm sửa xe có một chiếc máy nâng để nhấc ô tô lên sửa chữa.

• The nurses used a special hoist to move the patient from the bed.

  Các y tá đã sử dụng một thiết bị nâng đặc biệt để di chuyển bệnh nhân khỏi giường.

• Please check if the hoist is strong enough for this load.

  Làm ơn kiểm tra xem cái tời có đủ khỏe để chịu tải trọng này không.

Sự kéo lên, sự nhấc bổng lên

• Give me a hoist so I can climb over the wall.

  Nhấc bổng tôi lên một cái để tôi có thể trèo qua bức tường.

• With one big hoist, they moved the box onto the table.

  Với một cú nhấc mạnh, họ đã di chuyển chiếc hộp lên bàn.

• She gave her child a hoist to see the parade better.

  Cô ấy đã nhấc bổng đứa con lên để nó xem diễu hành rõ hơn.