Kéo lê, lôi đi

• I had to drag the heavy suitcase to the bus stop.

  Tôi đã phải kéo lê chiếc vali nặng đến trạm xe buýt.

• The children dragged the large branches to the park.

  Lũ trẻ đã lôi những cành cây lớn đến công viên.

• He had to drag a suitcase through the airport because the wheels were broken.

  Anh ấy phải kéo lê chiếc vali qua sân bay vì bánh xe bị hỏng.

• The student had to drag a chair to the front of the classroom.

  Học sinh đó đã phải kéo lê cái ghế lên đầu lớp học.

Kéo dài lê thê, trôi qua chậm chạp

• The movie really started to drag after the first hour.

  Bộ phim thực sự bắt đầu kéo dài lê thê sau một tiếng đầu tiên.

• Time seems to drag when you are waiting for bad news.

  Thời gian dường như trôi qua chậm chạp khi bạn đang chờ đợi tin xấu.

• The meeting dragged on for three hours without any decision.

  Cuộc họp đã kéo dài lê thê suốt ba tiếng đồng hồ mà không có quyết định nào.

• There is no need to drag out the conversation if you have nothing left to say.

  Không cần phải kéo dài cuộc trò chuyện nếu bạn không còn gì để nói.

Kéo (chuột/biểu tượng)

• You need to drag the photo into the folder to save it.

  Bạn cần kéo bức ảnh vào thư mục để lưu nó.

• Drag the slider to the left to lower the volume.

  Kéo thanh trượt sang trái để giảm âm lượng.

• You can drag an icon to any part of the desktop.

  Bạn có thể kéo một biểu tượng đến bất kỳ phần nào của màn hình máy tính.

• The software supports drag and drop functionality for images.

  Phần mềm hỗ trợ chức năng kéo và thả cho hình ảnh.

Lôi kéo, ép buộc ai đi đâu

• My friends dragged me to the gym early this morning.

  Bạn bè của tôi đã lôi tôi đến phòng tập gym sáng sớm nay.

• I didn't want to go to the party, but she dragged me along.

  Tôi không muốn đi dự tiệc, nhưng cô ấy đã kéo tôi đi cùng.

• I had to drag my son away from the toy store so we could go home.

  Tôi đã phải lôi con trai mình ra khỏi cửa hàng đồ chơi để chúng tôi có thể về nhà.

• Please don't drag me into your argument with your boss.

  Làm ơn đừng lôi kéo tôi vào cuộc tranh cãi của bạn với sếp.

• It was difficult to drag the truth out of the witness.

  Thật khó để moi được sự thật từ nhân chứng.

Điều phiền toái, sự nhàm chán

• Having to clean the house on a Sunday is such a drag.

  Việc phải dọn dẹp nhà cửa vào ngày Chủ nhật đúng là một điều phiền toái.

• It is a real drag that the concert was cancelled at the last minute.

  Thật là một sự buồn chán khi buổi hòa nhạc bị hủy vào phút chót.

• It's a real drag having to work on a Saturday.

  Thật là một điều thực sự phiền toái khi phải làm việc vào ngày thứ Bảy.

• This movie is a total drag; nothing has happened for forty minutes.

  Bộ phim này cực kỳ nhàm chán; chẳng có gì xảy ra suốt bốn mươi phút qua.

Hơi thuốc (rít thuốc)

• He took a long drag on his cigarette before speaking.

  Anh ấy rít một hơi thuốc dài trước khi nói.

• Can I have a drag of your cigarette?

  Tôi có thể rít một hơi thuốc của bạn được không?

• He paused to take a drag before answering the question.

  Anh ấy dừng lại để rít một hơi trước khi trả lời câu hỏi.

• He took one long drag and threw the cigarette away.

  Anh ấy rít một hơi dài rồi ném điếu thuốc đi.

Lực cản, sức cản

• The car's design helps to reduce air drag.

  Thiết kế của chiếc xe giúp giảm lực cản của không khí.

• Swimmers wear special caps to minimize drag in the water.

  Các vận động viên bơi lội đội mũ đặc biệt để giảm thiểu sức cản trong nước.

• The new car body is designed to reduce drag and save fuel.

  Thân xe mới được thiết kế để giảm lực cản và tiết kiệm nhiên liệu.

• At high speeds, air drag becomes a major factor for racing cars.

  Ở tốc độ cao, lực cản không khí trở thành một yếu tố chính đối với xe đua.

Giả trang (nam mặc đồ nữ), đồ giả gái

• He decided to perform in drag for the talent show.

  Anh ấy quyết định biểu diễn trong trang phục giả gái cho buổi diễn tài năng.

• The club is famous for its colorful drag shows.

  Câu lạc bộ này nổi tiếng với các buổi biểu diễn giả trang đầy màu sắc.

• We went to see a drag show at the local theater last night.

  Chúng tôi đã đi xem một buổi biểu diễn giả trang tại nhà hát địa phương tối qua.

• The drag queen wore a huge wig and a sparkling dress.

  Nghệ sĩ giả nữ đã đội một bộ tóc giả khổng lồ và mặc một chiếc váy lấp lánh.