linger

nán lại, chần chừ không muốn rời đi

• Many people linger in the library to enjoy the quiet atmosphere.

  Nhiều người nán lại trong thư viện để tận hưởng bầu không khí yên tĩnh.

• I often linger at the window to watch the birds in the garden.

  Tôi thường nán lại bên cửa sổ để ngắm nhìn những chú chim trong vườn.

• We didn't want to linger long at the airport after our long flight.

  Chúng tôi không muốn nán lại lâu ở sân bay sau chuyến bay dài.

đọng lại, vương vấn, kéo dài

• The taste of the spicy food will linger on your tongue for a while.

  Vị của món ăn cay này sẽ đọng lại trên lưỡi của bạn một lúc.

• A sense of sadness may linger for a few days after losing a pet.

  Cảm giác buồn bã có thể vương vấn vài ngày sau khi mất đi một thú cưng.

• The smell of perfume still lingered faintly in the empty room.

  Mùi nước hoa vẫn còn vương vấn thoang thoảng trong căn phòng trống.

• Although the fire was out, the heat lingered still in the bricks.

  Dù lửa đã tắt, hơi nóng vẫn còn đọng lại trong những viên gạch.

• The cold weather lingered on well into the spring months.

  Thời tiết lạnh giá kéo dài đến tận những tháng mùa xuân.

chậm trễ, la cà, lề mề

• It is best not to linger when you have a lot of work to do.

  Tốt nhất là không nên chậm trễ khi bạn đang có rất nhiều việc phải làm.

• If you linger too long, you might miss the start of the movie.

  Nếu bạn cứ chần chừ quá lâu, bạn có thể bỏ lỡ đoạn đầu của bộ phim.

• They lingered over their dessert for nearly an hour.

  Họ đã nhâm nhi món tráng miệng rất lâu trong gần một tiếng đồng hồ.