survive
verb
uk
/sə.ˈvaɪv/
us
/sɚ.ˈvaɪv/
[transitive, intransitive]
Sống sót, sống qua được, tồn tại được
The pilot was lucky to survive the plane crash.
Viên phi công đã may mắn sống sót sau vụ rơi máy bay.
Many animals cannot survive the cold winter without enough food.
Nhiều loài động vật không thể sống sót qua mùa đông lạnh giá nếu không có đủ thức ăn.
The climber survived narrowly after falling into a deep crevice.
Người leo núi đã sống sót trong gang tấc sau khi rơi xuống một khe nứt sâu.
The toddler survived miraculously after being trapped under the rubble for three days.
Đứa trẻ mới biết đi đã sống sót một cách thần kỳ sau khi bị mắc kẹt dưới đống đổ nát suốt ba ngày.
It is a wonder that the driver survived unscathed after such a violent collision.
Thật là một điều kỳ diệu khi người tài xế sống sót mà không hề hấn gì sau một vụ va chạm dữ dội như vậy.
[transitive, intransitive]
Duy trì, tồn tại, vượt qua khó khăn
These old customs still survive in some small country villages.
Những phong tục cũ này vẫn còn tồn tại ở một số ngôi làng nhỏ vùng quê.
The small family business survived the economic crisis last year.
Doanh nghiệp nhỏ của gia đình đã vượt qua được cuộc khủng hoảng kinh tế năm ngoái.
The elderly couple had to survive on a very small monthly pension.
Cặp vợ chồng già đã phải sống dựa vào một khoản lương hưu hàng tháng rất ít ỏi.
Small bookstores are struggling to survive in the age of online shopping.
Các hiệu sách nhỏ đang vật lộn để tồn tại trong thời đại mua sắm trực tuyến.
Miraculously, the fragile vase survived the long journey intact.
Thật kỳ diệu, chiếc bình dễ vỡ đã sống sót qua chuyến hành trình dài mà vẫn nguyên vẹn.
[transitive]
Sống lâu hơn, còn sống sau khi (ai đó) qua đời
The queen survived her husband by more than ten years.
Nữ hoàng đã sống lâu hơn chồng mình hơn mười năm.
The old man is survived by his wife and three children.
Vợ và ba người con của ông cụ vẫn còn sống sau khi ông qua đời.
It is a tragedy when children do not survive their parents.
Thật là một bi kịch khi con cái không sống lâu hơn cha mẹ mình.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | survives She survives on very little money each month. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | surviving The surviving passengers were taken to the hospital immediately. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | survived No one survived the terrible house fire. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | survived He has survived many heart attacks in the past. |