Jupi logo

live

verb

uk

/lɪv/

us

/lɪv/

A1verb

[intransitive]

sống, cư ngụ, trú ngụ

  • I live in a small house near the park.

    Tôi sống trong một ngôi nhà nhỏ gần công viên.

  • She lives with her parents in the city center.

    Cô ấy sống cùng bố mẹ ở trung tâm thành phố.

  • Many elderly people prefer to live alone in their own homes.

    Nhiều người cao tuổi thích sống một mình trong chính ngôi nhà của họ.

  • I want to live near the office so I don't have to commute far.

    Tôi muốn sống gần văn phòng để không phải đi làm xa.

  • The couple decided to live apart for a while to think about their marriage.

    Cặp đôi quyết định sống riêng một thời gian để suy nghĩ về cuộc hôn nhân của họ.


A1verb

[intransitive]

sống, còn sống, có sự sống

  • He is very old but he still lives.

    Ông ấy đã rất già nhưng vẫn còn sống.

  • Plants need water and sunlight to live.

    Thực vật cần nước và ánh sáng mặt trời để sống.

  • Regular exercise and a healthy diet can help you live longer.

    Tập thể dục thường xuyên và chế độ ăn uống lành mạnh có thể giúp bạn sống lâu hơn.

  • Nobody can live forever, so make the most of every day.

    Không ai có thể sống mãi mãi, vì vậy hãy tận dụng tối đa mỗi ngày.

  • They moved to the countryside to live happily away from the city noise.

    Họ chuyển về nông thôn để sống hạnh phúc xa rời tiếng ồn của thành phố.


B1verb

[intransitive]

sống dựa vào, sống bằng

  • It is hard to live on such a small salary.

    Thật khó để sống dựa vào mức lương thấp như vậy.

  • The birds live on seeds and small insects.

    Loài chim này sống bằng hạt và côn trùng nhỏ.

  • He is thirty years old and still living off his parents.

    Anh ta đã ba mươi tuổi rồi mà vẫn còn sống dựa dẫm vào bố mẹ.

  • They have to live on a very tight budget.

    Họ phải sống dựa vào một ngân sách rất eo hẹp.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularlives

He lives in a flat.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleliving

She is living her best life.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplelived

They lived here years ago.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlelived

I have lived in many cities.

live

adjective

uk

/lɪv/

us

/lɪv/

B1adjective

trực tiếp

  • We watched a live football match on television.

    Chúng tôi đã xem một trận bóng đá trực tiếp trên tivi.

  • The band is playing a live concert tonight.

    Ban nhạc sẽ chơi một buổi hòa nhạc trực tiếp tối nay.

  • The news program is broadcast live every day.

    Chương trình tin tức được phát sóng trực tiếp mỗi ngày.


B2adjective

sống, còn tươi, còn sống

  • The children were excited to see live animals at the zoo.

    Lũ trẻ rất hào hứng khi được thấy những con vật còn sống ở sở thú.

  • They sell live fish at the local market.

    Họ bán cá sống ở chợ địa phương.

  • Scientists found a live specimen in the forest.

    Các nhà khoa học đã tìm thấy một mẫu vật còn sống trong rừng.


C1adjective

có điện, đang dẫn điện

  • Don't touch that wire because it is live.

    Đừng chạm vào sợi dây đó vì nó đang có điện.

  • The technician checked if the cable was live.

    Kỹ thuật viên đã kiểm tra xem sợi cáp có đang dẫn điện không.

  • Keep children away from those live electrical sockets.

    Giữ trẻ em tránh xa những ổ cắm đang có điện đó.


C2adjective

chưa nổ, đang cháy

  • The soldiers found a live bomb in the field.

    Các binh sĩ đã tìm thấy một quả bom chưa nổ trên cánh đồng.

  • Be careful with those live coals in the fireplace.

    Hãy cẩn thận với những hòn than đang cháy trong lò sưởi.

  • They were training with live ammunition.

    Họ đang huấn luyện với đạn thật (đạn có khả năng nổ).

Đồng nghĩa

Xem thêm

live

adverb

uk

/lɪv/

us

/lɪv/

B1adverb

trực tiếp

  • The show is being performed live right now.

    Chương trình đang được biểu diễn trực tiếp ngay bây giờ.

  • The concert will be streamed live on the internet.

    Buổi hòa nhạc sẽ được phát trực tuyến trên mạng internet.

  • The concert will be broadcast live to millions of viewers.

    Buổi hòa nhạc sẽ được phát sóng trực tiếp tới hàng triệu người xem.

  • The band hasn't performed live for over two years.

    Ban nhạc đã không biểu diễn trực tiếp trong hơn hai năm qua.

  • The event will be streamed live on YouTube.

    Sự kiện sẽ được phát trực tiếp trên YouTube.


Cụm động từ

live by

Sống theo một nguyên tắc, niềm tin hoặc triết lý nào đó.

live down

Làm cho người ta quên đi (một lỗi lầm, nỗi nhục trong quá khứ)

live it up

Tận hưởng cuộc sống một cách sôi động và xa hoa, thường là bằng cách tiêu xài hoang phí hoặc đi tiệc tùng.

live out

Sống nốt quãng đời còn lại tại/theo một cách nào đó

live up

Sống hưởng thụ, sống xa hoa, ăn chơi thỏa thích.

live up to

Đáp ứng được (kỳ vọng, tiêu chuẩn)

Thành ngữ

live and let live

Sống và để người khác sống (dĩ hòa vi quý)

live it up

Ăn chơi xả láng, hưởng thụ

live hand to mouth

Sống thắt lưng buộc bụng, chạy ăn từng bữa

a live wire

Người năng nổ, đầy nhiệt huyết

live in clover

Sống trong nhung lụa, giàu sang

live on borrowed time

Sống những ngày tháng cuối cùng; sống thêm được thời gian ngắn

live a lie

Sống trong sự dối trá

go live

Chính thức đi vào hoạt động

Các từ liên quan