Lãnh đạo, dẫn dắt, chỉ huy

• She was chosen to lead the new project team because of her experience.

  Cô ấy được chọn để dẫn dắt đội dự án mới vì kinh nghiệm của mình.

• A good manager leads by setting a positive example for others.

  Một người quản lý giỏi lãnh đạo bằng cách nêu gương tốt cho người khác.

• A manager must learn how to lead effectively to inspire the team.

  Một người quản lý phải học cách lãnh đạo hiệu quả để truyền cảm hứng cho đội ngũ.

• He has led successfully many difficult missions in his career.

  Anh ấy đã dẫn dắt thành công nhiều nhiệm vụ khó khăn trong sự nghiệp của mình.

• The chairman will lead off the meeting with a short introduction.

  Chủ tọa sẽ bắt đầu cuộc họp bằng một bài giới thiệu ngắn.

Dẫn đến, gây ra

• Eating too much salt can lead to high blood pressure.

  Ăn quá nhiều muối có thể dẫn đến huyết áp cao.

• One small mistake in the plan led to many problems later.

  Một sai lầm nhỏ trong kế hoạch đã dẫn đến nhiều vấn đề sau đó.

• Small daily improvements will eventually lead to great success.

  Những cải thiện nhỏ hàng ngày cuối cùng sẽ dẫn đến thành công lớn.

• The lack of maintenance directly led to the machine's failure.

  Sự thiếu bảo trì đã trực tiếp dẫn đến việc máy móc bị hỏng.

• Smoking can lead to many health problems including heart disease.

  Hút thuốc có thể dẫn đến nhiều vấn đề sức khỏe bao gồm cả bệnh tim.

Dẫn đường, chỉ đường

• The tour guide will lead us through the ancient forest.

  Hướng dẫn viên du lịch sẽ dẫn đường cho chúng tôi đi qua khu rừng cổ thụ.

• Please lead the way to the meeting room, I don't know where it is.

  Làm ơn hãy chỉ đường đến phòng họp, tôi không biết nó ở đâu.

• The guide picked up his lamp and began to lead the way into the cave.

  Người hướng dẫn cầm đèn lên và bắt đầu dẫn đường đi vào hang động.

Vị trí dẫn đầu, sự ưu thế

• The local team took the lead in the first ten minutes of the game.

  Đội địa phương đã vươn lên dẫn đầu trong mười phút đầu tiên của trận đấu.

• She has a very comfortable lead over the other runners.

  Cô ấy đang có một khoảng cách dẫn đầu rất thoải mái so với các vận động viên khác.

• The runner from Kenya took the lead halfway through the race.

  Vận động viên đến từ Kenya đã vươn lên dẫn đầu khi cuộc đua trôi qua một nửa.

• It is often harder to maintain the lead than it is to get it.

  Duy trì vị trí dẫn đầu thường khó hơn là đạt được nó.

• With only ten minutes left, the team has a comfortable lead of three goals.

  Chỉ còn mười phút nữa, đội bóng đang có một khoảng cách dẫn đầu an toàn là ba bàn thắng.

Manh mối, manh nha, gợi ý

• The police are following a new lead to find the missing car.

  Cảnh sát đang theo dõi một manh mối mới để tìm chiếc xe bị mất.

• This anonymous tip provided a great lead for the journalists.

  Mẩu tin ẩn danh này đã cung cấp một gợi ý tuyệt vời cho các nhà báo.

• The detective decided to follow a lead provided by an anonymous caller.

  Thám tử đã quyết định theo dấu một manh mối được cung cấp bởi một người gọi ẩn danh.

• The discovery of the stolen phone provided a new lead for the investigators.

  Việc phát hiện ra chiếc điện thoại bị đánh cắp đã cung cấp một manh mối mới cho các điều tra viên.

Dây dắt chó

• You must keep your dog on a lead when walking in this park.

  Bạn phải giữ chó bằng dây dắt khi đi dạo trong công viên này.

• He clipped the lead onto the dog's collar and went outside.

  Anh ấy móc dây dắt vào vòng cổ của con chó và đi ra ngoài.

• The puppy is still learning how to walk properly on a lead.

  Chú chó con vẫn đang học cách đi bộ đúng cách khi có dây dắt.

Chì (kim loại)

• Many old houses still have water pipes made of lead.

  Nhiều ngôi nhà cũ vẫn còn ống nước làm bằng chì.

• Lead is a toxic metal that can be harmful to children.

  Chì là một loại kim loại độc hại có thể gây hại cho trẻ em.

• Lead poisoning is a serious risk for children living in very old houses.

  Ngộ độc chì là một rủi ro nghiêm trọng đối với trẻ em sống trong những ngôi nhà rất cũ.

Ngòi chì, lõi bút chì

• I pressed too hard and the lead in my pencil broke.

  Tôi đã ấn quá mạnh và ngòi chì trong bút chì của tôi đã bị gãy.

• Can you help me find a spare lead for my mechanical pencil?

  Bạn có thể giúp tôi tìm một cái ngòi chì dự phòng cho bút chì kim của tôi không?

• The lead used in modern pencils is actually made of graphite.

  Lõi chì dùng trong bút chì hiện đại thực chất được làm từ than chì.

Chính, chủ đạo, hàng đầu

• He got the lead role in the school play this year.

  Cậu ấy đã nhận được vai diễn chính trong vở kịch của trường năm nay.

• She is the lead singer of a very popular rock band.

  Cô ấy là ca sĩ hát chính của một ban nhạc rock rất nổi tiếng.

• He was thrilled to get the lead role in the new Broadway musical.

  Anh ấy đã rất phấn khích khi nhận được vai diễn chính trong vở nhạc kịch Broadway mới.

• The lead singer wrote most of the lyrics for the band's new album.

  Ca sĩ hát chính đã viết hầu hết lời bài hát cho album mới của ban nhạc.