Tiến hành, thực hiện

• The school will conduct a survey to get students' opinions.

  Trường học sẽ tiến hành một cuộc khảo sát để lấy ý kiến của học sinh.

• Scientists conduct experiments to find new medicines.

  Các nhà khoa học thực hiện các thí nghiệm để tìm ra những loại thuốc mới.

• The researchers hope to conduct the clinical trial successfully.

  Các nhà nghiên cứu hy vọng sẽ thực hiện cuộc thử nghiệm lâm sàng thành công.

• The committee was asked to conduct the investigation independently.

  Ủy ban đã được yêu cầu tiến hành cuộc điều tra một cách độc lập.

• The manager ensured that the job interviews were conducted properly.

  Người quản lý đã đảm bảo rằng các cuộc phỏng vấn xin việc được tiến hành đúng cách.

Cư xử, ăn ở

• He conducted himself with great dignity during the trial.

  Anh ấy đã cư xử rất đàng hoàng trong suốt phiên tòa.

• The children were told to conduct themselves well at the museum.

  Lũ trẻ được bảo phải cư xử tốt tại bảo tàng.

• The students conducted themselves well on the school trip.

  Các học sinh đã cư xử tốt trong chuyến đi tham quan của trường.

• The soldier was known to conduct himself honourably in all situations.

  Người lính đó nổi tiếng là luôn cư xử một cách danh dự trong mọi tình huống.

• She conducted herself with dignity despite the unfair criticism.

  Cô ấy đã cư xử một cách đĩnh đạc bất chấp những lời chỉ trích không công bằng.

Dẫn đường, hướng dẫn (tham quan)

• A guide will conduct you through the ancient castle.

  Một người hướng dẫn sẽ dẫn bạn đi tham quan tòa lâu đài cổ.

• The waiter conducted us to our table by the window.

  Người bồi bàn đã dẫn chúng tôi đến bàn cạnh cửa sổ.

• The museum director offered to conduct us personally through the exhibit.

  Giám đốc bảo tàng đã đề nghị trực tiếp dẫn chúng tôi đi xem triển lãm.

Chỉ huy (dàn nhạc, hợp xướng)

• He was chosen to conduct the national orchestra.

  Anh ấy đã được chọn để chỉ huy dàn nhạc quốc gia.

• Who will be conducting at the concert tonight?

  Ai sẽ là người chỉ huy trong buổi hòa nhạc tối nay?

• She has been conducting choirs for over twenty years.

  Bà ấy đã chỉ huy các dàn hợp xướng trong hơn hai mươi năm.

Dẫn (nhiệt, điện)

• Copper is used in wires because it can conduct electricity.

  Đồng được sử dụng trong dây điện vì nó có thể dẫn điện.

• Some materials conduct heat much faster than others.

  Một số vật liệu dẫn nhiệt nhanh hơn nhiều so với những vật liệu khác.

• The students conducted themselves well on the school trip.

  Các học sinh đã cư xử tốt trong chuyến đi tham quan của trường.

Hạnh kiểm, tư cách đạo đức, cách cư xử

• The student received an award for his excellent conduct.

  Cậu học sinh đã nhận được phần thưởng vì hạnh kiểm xuất sắc của mình.

• The company has a strict code of conduct for all employees.

  Công ty có một bộ quy tắc ứng xử nghiêm ngặt cho tất cả nhân viên.

• The lawyer was praised for his high standard of professional conduct.

  Vị luật sư đã được khen ngợi vì tiêu chuẩn cao về tư cách nghề nghiệp của mình.

• The prisoner was released early for good conduct.

  Tù nhân đã được trả tự do sớm nhờ hạnh kiểm tốt.

• The professional body has a strict code of conduct for its members.

  Cơ quan chuyên môn có một bộ quy tắc ứng xử nghiêm ngặt dành cho các thành viên của mình.

Sự điều hành, cách quản lý, cách tổ chức

• Many people were unhappy with the conduct of the election.

  Nhiều người không hài lòng với cách tổ chức cuộc bầu cử.

• The manager is responsible for the daily conduct of business.

  Người quản lý chịu trách nhiệm về việc điều hành kinh doanh hàng ngày.

• The director is not involved in the day-to-day conduct of the business.

  Giám đốc không tham gia vào việc điều hành hàng ngày của doanh nghiệp.

• The shareholders demanded the proper conduct of the company's financial affairs.

  Các cổ đông yêu cầu sự quản lý đúng đắn các vấn đề tài chính của công ty.