manage
verb
uk
/ˈmæn.ɪdʒ/
us
/ˈmæn.ədʒ/
[transitive]
Quản lý, điều hành, trông nom
She manages a small team of talented designers.
Cô ấy quản lý một nhóm nhỏ các nhà thiết kế tài năng.
My brother wants to manage his own restaurant one day.
Anh trai tôi muốn điều hành nhà hàng riêng của mình vào một ngày nào đó.
A good leader knows how to manage effectively.
Một người lãnh đạo giỏi biết cách quản lý hiệu quả.
We need someone who can manage efficiently.
Chúng tôi cần một người có thể quản lý một cách hiệu quả.
He hopes to manage successfully the family business.
Anh ấy hy vọng sẽ quản lý thành công doanh nghiệp của gia đình.
[transitive, intransitive]
Xoay xở, giải quyết được, làm được
I finally managed to finish my homework before midnight.
Cuối cùng tôi cũng đã xoay xở để hoàn thành bài tập về nhà trước nửa đêm.
Did you manage to find your keys this morning?
Bạn có tìm thấy được chìa khóa của mình sáng nay không?
The puzzle was hard, but I managed eventually.
Câu đố rất khó, nhưng cuối cùng tôi đã xoay xở được.
After hours of walking, we managed finally to find the hotel.
Sau nhiều giờ đi bộ, cuối cùng chúng tôi cũng đã xoay xở được để tìm thấy khách sạn.
It seemed impossible, but she managed somehow.
Điều đó dường như là không thể, nhưng bằng cách nào đó cô ấy đã xoay xở được.
[transitive]
Sử dụng, quản lý (thời gian, tiền bạc) hiệu quả
You should learn how to manage your money better.
Bạn nên học cách quản lý tiền bạc của mình tốt hơn.
It is important to manage your time when you have many tasks.
Việc sử dụng thời gian hiệu quả là rất quan trọng khi bạn có nhiều nhiệm vụ.
The college students struggled to manage financially.
Các sinh viên đại học đã phải vật lộn để quản lý tài chính.
A good leader knows how to manage effectively.
Một người lãnh đạo giỏi biết cách quản lý hiệu quả.
[intransitive]
Xoay xở, trang trải cuộc sống
I don't know how she manages on such a low salary.
Tôi không biết cô ấy xoay xở thế nào với mức lương thấp như vậy.
Can you manage on your own or do you need some help?
Bạn có thể tự mình xoay xở được không hay cần giúp đỡ?
We have no coffee, so you'll have to manage without.
Chúng tôi hết cà phê rồi, nên bạn sẽ phải xoay xở mà không có nó vậy.
You don't need to worry about me; I can manage very well.
Bạn không cần lo lắng cho tôi đâu; tôi có thể xoay xở rất tốt.
Do you need help with those bags, or can you manage on your own?
Bạn có cần giúp đỡ với những chiếc túi đó không, hay bạn có thể tự mình xoay xở?
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | manages He manages the local grocery store near my house. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | managing Managing a large company is a very difficult job. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | managed We managed to catch the last bus home. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | managed The fund is managed by a team of financial experts. |