Thẳng, đi thẳng, ngắn nhất.

• Is there a direct train to the city center?

  Có chuyến tàu nào đi thẳng đến trung tâm thành phố không?

• We should take the most direct route to save time.

  Chúng ta nên đi con đường ngắn nhất để tiết kiệm thời gian.

• The store is in direct line with the park entrance.

  Cửa hàng nằm trên đường thẳng với lối vào công viên.

Thẳng thắn, trực tính.

• I like him because he is very direct and honest.

  Tôi thích anh ấy vì anh ấy rất thẳng thắn và trung thực.

• She gave a direct answer to my difficult question.

  Cô ấy đã đưa ra một câu trả lời trực diện cho câu hỏi khó của tôi.

• The manager was very direct during the performance review.

  Người quản lý đã rất thẳng thắn trong buổi đánh giá năng lực.

• Her feedback was quite direct, which helped me improve quickly.

  Phản hồi của cô ấy khá thẳng thắn, điều này giúp tôi tiến bộ nhanh chóng.

• I appreciate it when people are direct with me.

  Tôi đánh giá cao khi mọi người thẳng thắn với mình.

Trực tiếp.

• The flood was a direct result of the heavy rain.

  Trận lụt là kết quả trực tiếp của cơn mưa lớn.

• We need to have direct contact with the manager.

  Chúng tôi cần liên lạc trực tiếp với người quản lý.

• They have direct experience in this type of work.

  Họ có kinh nghiệm trực tiếp trong loại công việc này.

Hoàn toàn, đích xác.

• His opinion is the direct opposite of mine.

  Ý kiến của anh ấy hoàn toàn trái ngược với ý kiến của tôi.

• There is a direct contrast between the two sisters.

  Có một sự tương phản rõ rệt giữa hai chị em.

• He is in direct competition with his former boss.

  Anh ấy đang cạnh tranh trực tiếp với ông chủ cũ của mình.

Trực hệ.

• He is a direct descendant of the royal family.

  Anh ấy là hậu duệ trực hệ của gia đình hoàng gia.

• She can trace her direct ancestry back to the 1800s.

  Cô ấy có thể truy tìm dòng dõi trực hệ của mình từ những năm 1800.

• The inheritance stays within the direct line of the family.

  Tài sản thừa kế vẫn nằm trong dòng máu trực hệ của gia đình.

Chỉ đường, hướng vào, nhằm vào.

• Could you direct me to the nearest post office?

  Bạn có thể chỉ đường cho tôi đến bưu điện gần nhất không?

• The police officer will direct the traffic today.

  Viên cảnh sát sẽ điều hướng giao thông vào ngày hôm nay.

• The marketing campaign was directed at young professionals.

  Chiến dịch tiếp thị được hướng vào các chuyên gia trẻ tuổi.

• Please direct any further questions to the HR department.

  Vui lòng gửi bất kỳ câu hỏi nào khác đến phòng nhân sự.

• We should direct our resources towards renewable energy projects.

  Chúng ta nên tập trung nguồn lực của mình vào các dự án năng lượng tái tạo.

Đạo diễn, điều hành, chỉ huy.

• She wants to direct her own movie someday.

  Cô ấy muốn làm đạo diễn cho bộ phim của riêng mình vào một ngày nào đó.

• Who will direct the new project this year?

  Ai sẽ là người điều hành dự án mới trong năm nay?

• He directs mainly documentary films about nature.

  Ông ấy chủ yếu đạo diễn các bộ phim tài liệu về thiên nhiên.

Ra lệnh, chỉ thị, hướng dẫn.

• The judge will direct the jury to reach a verdict.

  Thẩm phán sẽ chỉ thị cho bồi thẩm đoàn đưa ra phán quyết.

• The manager directed the staff to close the shop early.

  Người quản lý đã ra lệnh cho nhân viên đóng cửa hàng sớm.

• The teacher directed the students clearly on how to conduct the experiment.

  Giáo viên đã hướng dẫn học sinh một cách rõ ràng về cách tiến hành thí nghiệm.

• The policy directs employees specifically regarding social media use.

  Chính sách này hướng dẫn nhân viên một cách cụ thể về việc sử dụng mạng xã hội.

Thẳng, trực tiếp.

• Does this flight go direct to Tokyo?

  Chuyến bay này có đi thẳng đến Tokyo không?

• You should go direct to the office after lunch.

  Bạn nên đến thẳng văn phòng sau khi ăn trưa.

• We deal direct with the factory to keep prices low.

  Chúng tôi làm việc trực tiếp với nhà máy để giữ giá thấp.