indirect

Quanh co, vòng vèo, không đi thẳng.

• The bus took an indirect route to the city center because of the road works.

  Xe buýt đã đi một lộ trình quanh co để đến trung tâm thành phố vì có công trình làm đường.

• We decided to take an indirect path through the park to enjoy the trees.

  Chúng tôi quyết định đi theo một con đường vòng qua công viên để ngắm nhìn cây cối.

• Walking home was slow because we followed an indirect way along the river.

  Việc đi bộ về nhà rất chậm vì chúng tôi đã đi theo một lối đi quanh co dọc bờ sông.

Gián tiếp, bóng gió, không thẳng thắn.

• He gave an indirect answer when I asked him about his new job.

  Anh ấy đã đưa ra một câu trả lời gián tiếp khi tôi hỏi anh ấy về công việc mới.

• She made an indirect comment about the food, but I knew she didn't like it.

  Cô ấy đã đưa ra một lời nhận xét bóng gió về món ăn, nhưng tôi biết là cô ấy không thích nó.

• I heard the news through an indirect source at the office.

  Tôi đã nghe được tin tức thông qua một nguồn tin gián tiếp tại văn phòng.

Phụ, không trực tiếp, hệ quả kéo theo.

• High stress can be an indirect cause of heart problems.

  Căng thẳng cao độ có thể là một nguyên nhân gián tiếp gây ra các vấn đề về tim mạch.

• The new law had an indirect effect on the price of milk.

  Đạo luật mới đã có một ảnh hưởng gián tiếp đến giá sữa.

• Learning to cook was an indirect benefit of living alone.

  Học nấu ăn là một lợi ích phụ của việc sống một mình.