Jupi logo

serve

verb

uk

/sɜːv/

us

/sɝːv/

A2verb

[transitive, intransitive]

Phục vụ thức ăn, đồ uống hoặc hỗ trợ khách hàng tại cửa hàng.

  • The waiter will serve your dinner in a moment.

    Người bồi bàn sẽ phục vụ bữa tối của bạn trong chốc lát.

  • This restaurant serves fresh seafood every day.

    Nhà hàng này phục vụ hải sản tươi sống mỗi ngày.

  • Garnish with parsley and serve immediately.

    Trang trí với rau mùi tây và phục vụ ngay lập tức.

  • The grilled salmon is served with seasonal vegetables.

    Món cá hồi nướng được phục vụ kèm với rau củ theo mùa.

  • This white wine should be served cold.

    Loại rượu vang trắng này nên được phục vụ lạnh.


B1verb

[transitive, intransitive]

Phục vụ, làm việc cho một tổ chức, đất nước hoặc cá nhân.

  • He served in the army for over ten years.

    Anh ấy đã phục vụ trong quân đội hơn mười năm.

  • She wants to serve her community as a volunteer.

    Cô ấy muốn phục vụ cộng đồng của mình với tư cách là một tình nguyện viên.

  • He served the company faithfully for thirty years.

    Ông ấy đã phục vụ công ty một cách tận tụy trong ba mươi năm.

  • My grandfather served in the navy during World War II.

    Ông tôi đã phục vụ trong hải quân suốt Thế chiến thứ hai.

  • He enjoyed serving under such an experienced manager.

    Anh ấy thích làm việc dưới quyền một người quản lý giàu kinh nghiệm như vậy.


B2verb

[transitive, intransitive]

Đáp ứng mục đích, phù hợp hoặc giúp đạt được kết quả nào đó.

  • This old wooden box can serve as a coffee table.

    Chiếc hộp gỗ cũ này có thể dùng làm bàn cà phê.

  • The new library will serve the needs of all students.

    Thư viện mới sẽ đáp ứng nhu cầu của tất cả sinh viên.

  • This old sofa can serve as a bed for guests.

    Chiếc ghế sofa cũ này có thể dùng làm giường cho khách.


B2verb

[transitive]

Chấp hành án tù hoặc dành một khoảng thời gian làm việc.

  • The thief served three years in a local prison.

    Tên trộm đã thụ án ba năm trong một nhà tù địa phương.

  • She has served her full sentence and is now free.

    Cô ấy đã chấp hành xong toàn bộ bản án và hiện đã tự do.

  • The prisoner had to serve out his entire ten-year sentence.

    Tù nhân đã phải chấp hành xong toàn bộ bản án mười năm của mình.


B1verb

[transitive, intransitive]

Giao bóng để bắt đầu một lượt chơi trong thể thao.

  • It is your turn to serve the ball now.

    Đến lượt bạn giao bóng bây giờ rồi.

  • She serves the ball with incredible speed.

    Cô ấy giao bóng với tốc độ đáng kinh ngạc.

  • He served an ace to win the final set.

    Anh ấy đã giao một cú ăn điểm trực tiếp để thắng hiệp cuối.


C1verb

[transitive]

Tống đạt văn bản pháp lý hoặc trát tòa cho ai đó.

  • The lawyer served the papers on the defendant.

    Luật sư đã tống đạt các giấy tờ cho bị cáo.

  • They were served with a court order this morning.

    Họ đã bị tống đạt một lệnh của tòa án vào sáng nay.

  • Officers served a warrant at his house yesterday.

    Các sĩ quan đã tống đạt lệnh khám xét tại nhà anh ta vào hôm qua.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularserves

He serves breakfast to his children every day.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleserving

She is serving tea to the guests in the garden.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleserved

The waiter served the soup while it was hot.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleserved

The food has already been served to the table.

serve

noun

uk

/sɜːv/

us

/sɝːv/

B1noun

[countable]

Cú giao bóng hoặc lượt giao bóng trong thể thao.

  • His serve is the most powerful in the league.

    Cú giao bóng của anh ấy là mạnh nhất trong giải đấu.

  • She lost the game because of a weak serve.

    Cô ấy đã thua trận đấu vì một cú giao bóng yếu.

  • Whose serve is it for this next point?

    Lượt giao bóng cho điểm tiếp theo là của ai?


Dạng danh từ

Số ít

serve

Số nhiều

serves

Cụm động từ

serve up

Dọn món ăn, cung cấp thông tin/nội dung

serve out

Hoàn tất, chấp hành cho xong (nhiệm kỳ, án phạt, thời gian học việc)

Thành ngữ

serve someone right

Đáng đời ai đó

first come, first served

Ai đến trước được phục vụ trước

if memory serves me right

Nếu tôi nhớ không lầm / Nếu trí nhớ của tôi còn tốt

serve two masters

Phục vụ hai chủ; cùng lúc theo đuổi hai nguyên tắc đối lập

serve your turn

Làm tròn nhiệm vụ / Có ích trong một thời gian

serve double duty

Kiêm luôn hai vai trò / Có hai chức năng

Các từ liên quan