Jupi logo

follow

verb

uk

/ˈfɒl.əʊ/

us

/ˈfɑː.loʊ/

A1verb

[transitive, intransitive]

đi theo, theo sau

  • The little dog followed him to the park.

    Chú chó nhỏ đã đi theo anh ấy đến công viên.

  • Please follow me to your new office.

    Làm ơn hãy đi theo tôi đến văn phòng mới của bạn.

  • The children followed closely behind their teacher.

    Lũ trẻ đã đi theo sát ngay sau giáo viên của chúng.

  • You shouldn't just follow blindly without a map.

    Bạn không nên chỉ đi theo một cách mù quáng mà không có bản đồ.

  • The puppy followed obediently when its owner called.

    Chú chó con đã đi theo một cách ngoan ngoãn khi chủ của nó gọi.


A2verb

[transitive]

tuân theo, làm theo, nghe lời

  • You should follow the doctor's advice.

    Bạn nên nghe theo lời khuyên của bác sĩ.

  • Drivers must follow the traffic rules.

    Người lái xe phải tuân theo các luật lệ giao thông.

  • Please follow carefully the safety instructions on the box.

    Vui lòng làm theo một cách cẩn thận các hướng dẫn an toàn trên hộp.

  • He followed the family traditions dutifully every year.

    Anh ấy đã tuân theo các truyền thống gia đình một cách tận tụy hàng năm.

  • He said he would help with the project, but he didn't follow through.

    Anh ấy nói sẽ giúp thực hiện dự án, nhưng anh ấy đã không thực hiện đến cùng.


B1verb

[transitive]

hiểu, theo kịp (ý kiến, câu chuyện)

  • I'm sorry, I don't follow what you are saying.

    Tôi xin lỗi, tôi không hiểu những gì bạn đang nói.

  • The story was very long and hard to follow.

    Câu chuyện rất dài và khó để theo kịp.

  • The teacher's explanation was very easy to follow.

    Lời giải thích của giáo viên rất dễ hiểu.

  • The speaker's logic was a bit hard to follow.

    Logic của người nói hơi khó hiểu một chút.

  • The argument he made was difficult to follow.

    Lập luận mà anh ấy đưa ra thật khó để hiểu được.


A2verb

[transitive]

đi dọc theo, đi theo (con đường)

  • Follow this street for two miles and turn left.

    Đi dọc theo con phố này khoảng hai dặm rồi rẽ trái.

  • The hiking path follows the river through the forest.

    Đường mòn leo núi chạy dọc theo con sông xuyên qua khu rừng.

  • Just follow the signs to reach the airport.

    Chỉ cần đi theo các biển chỉ dẫn để đến được sân bay.


A2verb

[transitive]

theo dõi (mạng xã hội)

  • Many fans follow the singer on Instagram.

    Nhiều người hâm mộ theo dõi nam ca sĩ trên Instagram.

  • Do you follow any famous chefs online?

    Bạn có theo dõi đầu bếp nổi tiếng nào trên mạng không?

  • I follow her blog to learn new recipes.

    Tôi theo dõi trang cá nhân của cô ấy để học các công thức nấu ăn mới.


B1verb

[transitive, intransitive]

theo sau, tiếp sau, xảy ra sau

  • The letter 'B' follows the letter 'A'.

    Chữ cái 'B' theo sau chữ cái 'A'.

  • A short discussion followed the movie.

    Một cuộc thảo luận ngắn đã diễn ra sau bộ phim.

  • A loud bang followed immediately after the lightning flash.

    Một tiếng nổ lớn đã xảy ra ngay lập tức sau tia chớp.

  • The main course will follow shortly after the appetizer.

    Món chính sẽ được phục vụ ngay sau món khai vị.

  • Panic followed quickly when the fire alarm started ringing.

    Sự hoảng loạn đã nhanh chóng xảy ra khi chuông báo cháy bắt đầu reo.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularfollows
Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlefollowing
Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplefollowed
Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlefollowed

Cụm động từ

follow on from

Tiếp nối từ, bắt nguồn từ hoặc là kết quả của một sự việc trước đó.

follow on

đi theo sau, đi sau

follow through

thực hiện đến cùng, giữ lời, hoàn tất

follow up

theo dõi tiếp, bám sát, thực hiện bước kế tiếp

Thành ngữ

a hard act to follow

một hình mẫu khó có thể vượt qua, cái bóng quá lớn

follow suit

làm theo, bắt chước, theo chân

follow in somebody’s footsteps

nối nghiệp ai đó, theo bước chân ai đó

follow your nose

đi theo linh tính/mùi hương; đi thẳng về phía trước

Các từ liên quan