adopt
verb
uk
/ə.ˈdɒpt/
us
/ə.ˈdɑːpt/
[transitive]
Nhận nuôi (một đứa trẻ hoặc một con vật).
The couple decided to adopt a baby girl from the orphanage.
Cặp đôi đã quyết định nhận nuôi một bé gái từ trại trẻ mồ côi.
We would like to adopt a dog from the local animal shelter.
Chúng tôi muốn nhận nuôi một chú chó từ trạm cứu hộ động vật địa phương.
It took them two years to adopt legally the child they were fostering.
Họ đã mất hai năm để nhận nuôi một cách hợp pháp đứa trẻ mà họ đang chăm sóc thay thế.
She made the difficult decision to have her baby adopted.
Cô ấy đã đưa ra quyết định khó khăn là đưa con mình đi làm con nuôi.
[transitive]
Áp dụng, theo đuổi hoặc bắt đầu sử dụng (phương pháp, ý tưởng, lối sống).
The school will adopt a new teaching method next term.
Trường học sẽ áp dụng một phương pháp giảng dạy mới vào học kỳ tới.
Many families are trying to adopt a greener lifestyle to help the planet.
Nhiều gia đình đang cố gắng theo đuổi một lối sống xanh hơn để giúp đỡ hành tinh.
Our company needs to adopt a better system for tracking orders.
Công ty chúng ta cần áp dụng một hệ thống tốt hơn để theo dõi các đơn hàng.
[transitive]
Thông qua hoặc chấp nhận một cách chính thức (đề nghị, luật, báo cáo).
The committee voted to adopt the new safety rules.
Ủy ban đã bỏ phiếu để thông qua các quy tắc an toàn mới.
The government might adopt the proposal later this month.
Chính phủ có thể sẽ chấp nhận bản đề xuất vào cuối tháng này.
The committee will adopt formally the recommendations next week.
Ủy ban sẽ thông qua một cách chính thức các kiến nghị vào tuần tới.
The new logo was adopted officially by the brand yesterday.
Logo mới đã được thông qua một cách chính thức bởi thương hiệu vào ngày hôm qua.
[transitive]
Chọn dùng (tên gọi) hoặc bắt đầu có (thái độ, giọng điệu).
He decided to adopt a serious tone when talking about the problem.
Anh ấy quyết định dùng một giọng điệu nghiêm túc khi nói về vấn đề đó.
The author chose to adopt a pen name for her new book.
Tác giả đã chọn dùng một bút danh cho cuốn sách mới của mình.
He chose to adopt a defensive stance towards the reporters.
Anh ấy đã chọn có một lập trường phòng thủ đối với các phóng viên.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | adopts The local library often adopts new technology to help readers. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | adopting They are considering adopting a child from another country. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | adopted The board adopted the new policy last Monday. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | adopted The new law has been adopted by the parliament. |