handling

Cách giải quyết, sự xử lý, sự đối đãi

• The manager's handling of the customer complaint was very professional.

  Sự xử lý của người quản lý đối với lời phàn nàn của khách hàng rất chuyên nghiệp.

• Everyone praised her calm handling of the difficult situation.

  Mọi người đều khen ngợi cách giải quyết bình tĩnh của cô ấy trước tình huống khó khăn.

• The director's competent handling of the merger saved the company millions.

  Sự xử lý có năng lực của vị giám đốc đối với vụ sáp nhập đã giúp công ty tiết kiệm hàng triệu đô la.

• The case required sensitive handling because it involved a young child.

  Vụ việc đòi hỏi sự xử lý tế nhị vì nó liên quan đến một đứa trẻ nhỏ.

• The family appreciated the doctor's sympathetic handling of the bad news.

  Gia đình đánh giá cao cách xử lý đầy cảm thông của bác sĩ khi thông báo tin xấu.

Khả năng điều khiển, cảm giác lái

• This new sports car has excellent handling even on wet roads.

  Chiếc xe thể thao mới này có khả năng điều khiển tuyệt vời ngay cả trên đường ướt.

• I chose this bicycle because of its light and easy handling.

  Tôi chọn chiếc xe đạp này vì cảm giác lái nhẹ nhàng và dễ dàng của nó.

• The pilot noticed that the plane's handling felt a bit heavy today.

  Phi công nhận thấy rằng việc điều khiển máy bay có cảm giác hơi nặng nề vào hôm nay.

Việc vận chuyển, bốc xếp, đóng gói hàng hóa

• The online store charges five dollars for shipping and handling.

  Cửa hàng trực tuyến thu năm đô la cho phí vận chuyển và bốc xếp.

• Careful handling of these glass items is very important during the move.

  Việc vận chuyển cẩn thận những món đồ thủy tinh này là rất quan trọng trong quá trình chuyển nhà.

• This warehouse is equipped for the safe handling of chemical products.

  Kho hàng này được trang bị để bốc xếp và bảo quản các sản phẩm hóa chất một cách an toàn.

Việc cầm nắm, sự tiếp xúc bằng tay

• Frequent handling of old books can damage the delicate pages.

  Việc cầm nắm thường xuyên các cuốn sách cũ có thể làm hỏng các trang giấy mỏng manh.

• Please wash your hands thoroughly after the handling of raw meat.

  Vui lòng rửa tay thật sạch sau khi tiếp xúc với thịt sống.

• The ancient pottery requires delicate handling to avoid breaking.

  Món đồ gốm cổ này đòi hỏi sự cầm nắm nhẹ nhàng để tránh bị vỡ.

• Newborn puppies need very gentle handling during their first weeks.

  Chó con mới sinh cần được cầm nắm rất nhẹ nhàng trong những tuần đầu tiên.

Sự xử lý (dữ liệu, thông tin)

• The new software allows for much faster handling of customer data.

  Phần mềm mới cho phép xử lý dữ liệu khách hàng nhanh hơn nhiều.

• Errors in the handling of information led to a major misunderstanding.

  Những sai sót trong việc xử lý thông tin đã dẫn đến một sự hiểu lầm lớn.

• The system ensures the secure handling of all financial transactions.

  Hệ thống đảm bảo việc xử lý an toàn cho tất cả các giao dịch tài chính.