Jupi logo

point

noun

uk

/pɔɪnt/

us

/pɔɪnt/

A2noun

[countable, singular]

Ý chính, quan điểm, vấn đề cốt lõi.

  • I don't understand the point of your story.

    Tôi không hiểu ý chính trong câu chuyện của bạn.

  • She made some very good points during the meeting.

    Cô ấy đã đưa ra một vài quan điểm rất hay trong cuộc họp.

  • He stood up to make a point during the debate.

    Anh ấy đứng dậy để đưa ra một quan điểm trong buổi tranh luận.

  • That is a very valid point that we should consider.

    Đó là một quan điểm rất xác đáng mà chúng ta nên cân nhắc.

  • I'm afraid you've completely missed the point of the movie.

    Tôi e là bạn đã hoàn toàn không hiểu được ý chính của bộ phim rồi.


A1noun

[countable]

Điểm số, đơn vị tính điểm.

  • The team won by only two points.

    Đội bóng đã giành chiến thắng chỉ với cách biệt hai điểm.

  • You get a point for every correct answer.

    Bạn sẽ nhận được một điểm cho mỗi câu trả lời đúng.

  • The striker managed to score points in the final minutes.

    Tiền đạo đã xoay sở để ghi điểm trong những phút cuối cùng.

  • The crowd went silent as he served for match point.

    Đám đông im lặng khi anh ấy giao bóng ở điểm quyết định trận đấu.

  • The boxer didn't get a knockout but won on points.

    Võ sĩ đã không hạ đo ván nhưng đã thắng bằng điểm số.


B1noun

[uncountable, singular]

Mục đích, ý nghĩa, lợi ích.

  • What is the point of waiting for him?

    Mục đích của việc chờ đợi anh ta là gì cơ chứ?

  • There is no point in getting angry.

    Chẳng có ích gì khi nổi giận cả.

  • I don't see the point of buying a new car right now.

    Tôi không hiểu được mục đích của việc mua một chiếc xe mới ngay bây giờ.

  • That is the whole point of our meeting today.

    Đó là mục đích chính của buổi họp của chúng ta ngày hôm nay.

  • There is no point in arguing with him.

    Chẳng có ích gì khi tranh cãi với anh ta cả.


B1noun

[countable]

Đầu nhọn, mũi nhọn.

  • The pencil has a very sharp point.

    Cái bút chì có một cái đầu nhọn rất sắc.

  • He broke the point of his knife while cutting the wood.

    Anh ấy đã làm gãy mũi dao khi đang cắt gỗ.

  • The spear has a very sharp point.

    Cây giáo có một cái đầu nhọn rất sắc.

  • I prefer using a pen with a fine point.

    Tôi thích dùng bút có đầu ngòi mảnh.


B1noun

[countable]

Địa điểm, vị trí xác định.

  • The map shows our current point in the forest.

    Bản đồ hiển thị vị trí hiện tại của chúng tôi trong rừng.

  • We met at the meeting point near the station.

    Chúng tôi đã gặp nhau tại địa điểm hẹn gần nhà ga.

  • The clock tower is a popular meeting point for tourists.

    Tháp đồng hồ là một điểm hẹn phổ biến cho khách du lịch.

  • The park entrance is the starting point for the race.

    Cổng công viên là điểm xuất phát của cuộc đua.

  • From this vantage point, you can see the whole valley.

    Từ vị trí thuận lợi này, bạn có thể nhìn thấy toàn bộ thung lũng.


B2noun

[countable, singular]

Thời điểm, giai đoạn.

  • At this point, I decided to leave the party.

    Tại thời điểm này, tôi đã quyết định rời khỏi bữa tiệc.

  • The project has reached a critical point.

    Dự án đã đạt đến một giai đoạn quan trọng.

  • The invention of the internet was a major turning point.

    Sự ra đời của internet là một bước ngoặt lớn.

  • The hospital staff was stretched to breaking point.

    Các nhân viên bệnh viện đã bị vắt kiệt sức đến ngưỡng chịu đựng.

  • At this point, I don't think we can do anything more.

    Tại thời điểm này, tôi không nghĩ chúng ta có thể làm gì thêm được nữa.


B1noun

[countable]

Dấu chấm thập phân.

  • The price is five point five dollars.

    Mức giá là năm phẩy năm đô la.

  • Zero point five is the same as a half.

    Không phẩy năm thì cũng giống như một nửa.

  • Make sure you put the decimal point in the right place.

    Hãy đảm bảo rằng bạn đặt dấu chấm thập phân đúng chỗ.


C2noun

[countable]

Mũi đất.

  • The lighthouse stands on the edge of the point.

    Ngọn hải đăng nằm ở rìa của mũi đất.

  • We sailed around the point to reach the harbor.

    Chúng tôi đã buồm quanh mũi đất để đến bến cảng.

  • The wind is very strong at the point.

    Gió thổi rất mạnh tại khu vực mũi đất.


Dạng danh từ

Số ít

point

Số nhiều

points

point

verb

uk

/pɔɪnt/

us

/pɔɪnt/

A2verb

[intransitive, transitive]

Chỉ, trỏ.

  • She pointed to the bird in the sky.

    Cô ấy đã chỉ vào con chim trên bầu trời.

  • It is rude to point at people.

    Chỉ tay vào người khác là bất lịch sự.

  • The little boy pointed at the airplane in the sky.

    Cậu bé đã chỉ vào chiếc máy bay trên bầu trời.

  • The signpost points to the nearest village.

    Biển báo chỉ về phía ngôi làng gần nhất.

  • He was quick to point out the errors in the report.

    Anh ấy đã nhanh chóng chỉ ra những lỗi sai trong bản báo cáo.


B1verb

[transitive, intransitive]

Chĩa, hướng về phía.

  • The signpost points towards the city center.

    Biển chỉ dẫn hướng về phía trung tâm thành phố.

  • Don't point that toy gun at your sister.

    Đừng có chĩa khẩu súng đồ chơi đó vào em gái con.

  • The sign points towards the city center.

    Biển báo chỉ về phía trung tâm thành phố.

  • The evidence seems to point to his guilt.

    Bằng chứng dường như chỉ ra tội lỗi của anh ta.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularpoints

He always points his finger when talking.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlepointing

They are pointing at the map.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplepointed

The compass needle pointed north.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlepointed

The gun was pointed at the target.

Họ từ

Cụm động từ

point somebody out

Chỉ ra, nhận diện ai đó (thường bằng cách chỉ tay hoặc mô tả).

point up

Làm nổi bật, nhấn mạnh

point out

Chỉ ra, nêu rõ (thông tin, sự thật)

point to

Chỉ ra, đưa ra (như một bằng chứng hoặc nguyên nhân)

Thành ngữ

to the point

Ngắn gọn, súc tích, đi thẳng vào vấn đề

a case in point

một ví dụ điển hình

on the point of

Sắp sửa, chuẩn bị làm gì đó

up to a point

Đến một mức độ nào đó (nhưng không hoàn toàn)

point taken

Tôi hiểu ý bạn rồi, tôi chấp nhận ý kiến đó

a sore point

vấn đề nhạy cảm; điểm yếu gây đau lòng hoặc tức giận

point the finger

Chỉ trích, đổ lỗi, buộc tội

Các từ liên quan