hot

nóng

• The soup is still very hot, so be careful.

  Món súp vẫn còn rất nóng, vì vậy hãy cẩn thận.

• It was such a hot day that we went swimming.

  Đó là một ngày nóng đến mức chúng tôi đã đi bơi.

• It was boiling hot in the desert during the day.

  Trời nóng như sôi ở sa mạc vào ban ngày.

• We spent the whole afternoon on a scorching hot beach.

  Chúng tôi đã dành cả buổi chiều trên một bãi biển nóng như thiêu như đốt.

• The waiter brought out the pizza piping hot.

  Người bồi bàn mang chiếc bánh pizza ra lúc còn nóng hổi.

cay

• This chili is a bit too hot for me to eat.

  Quả ớt này hơi quá cay để tôi có thể ăn được.

• Do you prefer mild or hot curry?

  Bạn thích cà ri vị vừa hay vị cay?

• Be careful, this green curry is extremely hot.

  Cẩn thận nhé, món cà ri xanh này cực kỳ cay đấy.

• Does this chili sauce taste hot to you?

  Bạn có thấy món sốt ớt này có vị cay không?

đang nổi, nóng hổi

• Artificial intelligence is the hot topic in technology right now.

  Trí tuệ nhân tạo là chủ đề nóng hổi trong giới công nghệ hiện nay.

• This is the hot new restaurant that everyone is visiting.

  Đây là nhà hàng mới đang nổi mà mọi người đều đang ghé thăm.

• Renewable energy is a hot topic in the news this week.

  Năng lượng tái tạo là một chủ đề nóng hổi trên tin tức tuần này.

quyến rũ, gợi cảm

• She looked really hot in her new outfit tonight.

  Cô ấy trông thực sự quyến rũ trong bộ đồ mới tối nay.

• He is considered one of the hot young actors in the movie.

  Anh ấy được coi là một trong những diễn viên trẻ gợi cảm trong bộ phim.

• Many people think the lead singer is very hot.

  Nhiều người nghĩ rằng ca sĩ chính rất quyến rũ.

nóng nảy

• You should be careful because he has a very hot temper.

  Bạn nên cẩn thận vì anh ta có tính khí rất nóng nảy.

• Don't let your hot blood lead to a mistake.

  Đừng để sự nóng nảy của bạn dẫn đến sai lầm.

• He is known for his hot temper when things go wrong.

  Anh ấy nổi tiếng với tính khí nóng nảy khi mọi việc không suôn sẻ.

đồ ăn trộm, hàng nóng

• The police are searching for the hot car reported this morning.

  Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe bị ăn trộm được báo cáo sáng nay.

• He was caught trying to sell hot jewelry at the market.

  Anh ta bị bắt khi đang cố bán đồ trang sức ăn trộm ở chợ.

• Dealing in hot goods can get you into serious trouble.

  Buôn bán hàng nóng có thể khiến bạn gặp rắc rối nghiêm trọng.