ấm, ấm áp

• I like to take a warm shower before going to bed.

  Tôi thích tắm nước ấm trước khi đi ngủ.

• The weather is very warm and sunny today.

  Thời tiết hôm nay rất ấm áp và có nắng.

• The water in the pool was pleasantly warm.

  Nước trong hồ bơi ấm áp dễ chịu.

• The weather has been unseasonably warm this October.

  Thời tiết tháng Mười này ấm áp bất thường so với mùa.

• We sat by the fire to keep warm.

  Chúng tôi ngồi bên đống lửa để giữ ấm.

thân thiện, nồng hậu, nồng nhiệt

• The local people gave us a very warm welcome.

  Người dân địa phương đã dành cho chúng tôi một sự đón tiếp rất nồng hậu.

• She has a warm personality that makes everyone feel relaxed.

  Cô ấy có một tính cách thân thiện khiến mọi người cảm thấy thư giãn.

• The fans gave the band a very warm welcome.

  Các người hâm mộ đã dành cho ban nhạc một sự đón tiếp rất nồng hậu.

• He is a genuinely warm person who cares about everyone.

  Anh ấy là một người thực sự nồng hậu, luôn quan tâm đến mọi người.

• She greeted me with a warm smile.

  Cô ấy chào tôi bằng một nụ cười ấm áp.

ấm, giữ ấm

• You should wear a warm coat because it is snowing.

  Bạn nên mặc một chiếc áo khoác ấm vì trời đang có tuyết.

• These wool socks are very warm in the winter.

  Những đôi tất len này rất giữ ấm vào mùa đông.

• Make sure you pack plenty of warm clothing.

  Hãy chắc chắn rằng bạn mang theo nhiều quần áo ấm.

• This heavy blanket will keep you warm tonight.

  Chiếc chăn dày này sẽ giữ cho bạn ấm đêm nay.

(màu sắc) nóng, ấm

• She painted the kitchen in warm colors like yellow and orange.

  Cô ấy đã sơn nhà bếp bằng những tông màu ấm như vàng và cam.

• The artist uses warm tones to create a cozy feeling.

  Họa sĩ sử dụng các tông màu nóng để tạo ra cảm giác ấm cúng.

• The sunset filled the room with a warm glow.

  Ánh hoàng hôn lấp đầy căn phòng bằng một ánh sáng ấm áp.

làm ấm, hâm nóng

• I will warm the milk on the stove.

  Tôi sẽ hâm nóng sữa trên bếp.

• The sun began to warm the earth after the rain.

  Mặt trời bắt đầu làm ấm mặt đất sau cơn mưa.

• Warm the milk gently in a small pan.

  Hâm nóng sữa nhẹ nhàng trong một chiếc chảo nhỏ.

• Make sure the pie is warmed thoroughly before serving.

  Đảm bảo rằng bánh được làm ấm hoàn toàn trước khi phục vụ.

• Can you warm over the pasta from yesterday?

  Bạn có thể hâm lại món mì Ý từ hôm qua không?

ấm lên

• Wait for the oven to warm up first.

  Hãy đợi lò nướng ấm lên trước đã.

• The air warms quickly during the afternoon.

  Không khí ấm lên nhanh chóng vào buổi chiều.

• The room warms rapidly once the heater is turned on.

  Căn phòng ấm lên nhanh chóng sau khi máy sưởi được bật.

• I'll warm up some soup for your lunch.

  Tôi sẽ hâm nóng một ít súp cho bữa trưa của bạn.

trở nên thiện cảm, dần yêu thích

• I didn't like the new plan at first, but I'm warming to it.

  Lúc đầu tôi không thích kế hoạch mới, nhưng giờ tôi đang dần yêu thích nó.

• The audience slowly warmed to the speaker.

  Khán giả dần trở nên thiện cảm với diễn giả.

• It took me a while to warm to the new manager.

  Tôi đã mất một thời gian để bắt đầu có thiện cảm với người quản lý mới.

sự sưởi ấm, sự làm ấm

• Go and have a quick warm by the radiator.

  Hãy đi sưởi ấm một chút bên lò sưởi đi.

• Give the food a quick warm in the microwave.

  Hãy hâm nóng thức ăn một chút trong lò vi sóng.

• The dog enjoyed a nice warm in the sun.

  Chú chó tận hưởng sự ấm áp dưới ánh mặt trời.