lạnh, nguội

• I like to drink cold water when it is hot outside.

  Tôi thích uống nước lạnh khi trời nóng.

• The food is getting cold, so please eat now.

  Thức ăn đang bị nguội đi, vì vậy hãy ăn ngay đi.

• The wind was bitterly cold as we walked home.

  Cơn gió lạnh thấu xương khi chúng tôi đi bộ về nhà.

• Eat your soup before it gets cold.

  Hãy ăn súp đi trước khi nó bị nguội.

• There is nothing better than an ice-cold soda on a hot day.

  Không có gì tốt hơn một lon nước ngọt lạnh như băng vào một ngày nóng nực.

lạnh lùng, không thân thiện

• She gave him a cold look and walked away.

  Cô ấy dành cho anh ta một cái nhìn lạnh lùng rồi bỏ đi.

• The boss was very cold toward the new employees.

  Ông chủ rất lạnh lùng với các nhân viên mới.

• She gave him a cold look when he made the joke.

  Cô ấy dành cho anh ta một cái nhìn lạnh lùng khi anh ta kể chuyện đùa.

• I received a cold response to my suggestion.

  Tôi đã nhận được một câu trả lời lạnh nhạt cho lời đề nghị của mình.

(vụ án) chưa được giải quyết, đã nguội

• The police are reopening a cold case from ten years ago.

  Cảnh sát đang mở lại một vụ án chưa được giải quyết từ mười năm trước.

• Many fans are interested in documentaries about cold cases.

  Nhiều người hâm mộ quan tâm đến các bộ phim tài liệu về những vụ án bế tắc.

• He spent years investigating a cold case from the 1980s.

  Ông ấy đã dành nhiều năm để điều tra một vụ án bế tắc từ những năm 1980.

• The trail went cold after the suspect left the country.

  Dấu vết đã đi vào ngõ cụt sau khi nghi phạm rời khỏi đất nước.

xa rời đáp án, còn xa mới đúng

• You are getting cold, try looking in the other room.

  Bạn đang ở xa mục tiêu rồi, hãy thử tìm ở phòng khác xem.

• The teacher told the student he was cold after his first guess.

  Giáo viên nói với học sinh rằng em ấy còn xa mới đúng sau lần đoán đầu tiên.

• Keep searching, but right now you are very cold.

  Hãy tiếp tục tìm đi, nhưng hiện tại bạn đang ở rất xa chỗ đó rồi.

bệnh cảm lạnh

• He stayed home from school because he has a bad cold.

  Anh ấy nghỉ học ở nhà vì bị cảm lạnh nặng.

• You should wear a coat so you do not catch a cold.

  Bạn nên mặc áo khoác để không bị cảm lạnh.

• I think I caught a cold from my sister.

  Tôi nghĩ mình bị cảm lạnh lây từ chị gái.

• The common cold is caused by many different viruses.

  Bệnh cảm lạnh thông thường do nhiều loại vi-rút khác nhau gây ra.

• She has a bad cold and has lost her voice.

  Cô ấy bị cảm nặng và đã bị mất giọng.

cái lạnh, thời tiết lạnh

• Come inside and get out of the cold.

  Hãy vào trong đi để tránh cái lạnh.

• The birds fly south to escape the winter cold.

  Đàn chim bay về phương nam để tránh cái lạnh của mùa đông.

• The hikers were not prepared for the bitter cold.

  Những người đi bộ đường dài đã không chuẩn bị cho cái lạnh thấu xương.

• The engine won't start in this extreme cold.

  Động cơ sẽ không khởi động được trong cái lạnh khắc nghiệt này.