Jupi logo

bitter

adjective

uk

/ˈbɪt.ər/

us

/ˈbɪt̬.ɚ/

B1adjective

đắng

  • The medicine has a very bitter taste, so I take it with juice.

    Thuốc có vị rất đắng, vì vậy tôi uống nó cùng với nước trái cây.

  • If you cook the lemon peel for too long, it will become bitter.

    Nếu bạn nấu vỏ chanh quá lâu, nó sẽ trở nên đắng.

  • The salad leaves have a slightly bitter flavor that pairs well with the dressing.

    Lá xà lách có hương vị hơi đắng rất hợp với nước sốt.

  • Unsweetened cocoa powder can be extremely bitter if eaten alone.

    Bột ca cao nguyên chất có thể cực kỳ đắng nếu ăn không.

  • This medicine tastes bitter, so you might want to take it with some honey.

    Thuốc này có vị đắng, vì vậy bạn có thể muốn uống nó kèm với một ít mật ong.


B2adjective

cay đắng, chua chát

  • He felt bitter after his boss promoted someone else.

    Anh ấy cảm thấy cay đắng sau khi sếp thăng chức cho một người khác.

  • Losing the championship was a bitter disappointment for the young team.

    Thất bại tại giải vô địch là một sự thất vọng cay đắng đối với đội bóng trẻ.

  • She is still very bitter about the way the manager treated her.

    Cô ấy vẫn còn rất cay đắng về cách mà người quản lý đã đối xử với mình.

  • He became quite bitter towards his former friends after they argued.

    Anh ấy trở nên khá cay đắng đối với những người bạn cũ sau khi họ tranh cãi.

  • He began to feel bitter when his younger brother received all the praise.

    Anh ấy bắt đầu cảm thấy cay đắng khi em trai mình nhận được tất cả lời khen ngợi.


B2adjective

gay gắt, quyết liệt

  • The two brothers had a bitter argument about their father's house.

    Hai anh em đã có một cuộc tranh cãi gay gắt về ngôi nhà của người cha.

  • The election turned into a bitter struggle between the two parties.

    Cuộc bầu cử đã trở thành một cuộc đấu tranh gay gắt giữa hai đảng.

  • They are bitter rivals and refuse to speak to each other.

    Họ là những đối thủ gay gắt và từ chối nói chuyện với nhau.


B2adjective

rét buốt, lạnh giá

  • A bitter wind blew through the empty streets last night.

    Một cơn gió rét buốt thổi qua những con phố vắng vào đêm qua.

  • The farmers had to work outside in the bitter cold.

    Những người nông dân đã phải làm việc ngoài trời trong cái lạnh buốt giá.

  • Unsweetened cocoa powder can be extremely bitter if eaten alone.

    Bột ca cao nguyên chất có thể cực kỳ đắng nếu ăn không.

  • We had a very bitter winter last year with many days below zero.

    Chúng tôi đã có một mùa đông rất rét buốt vào năm ngoái với nhiều ngày dưới không độ.

  • The weather can turn bitter within minutes when the sun goes down in the mountains.

    Thời tiết có thể trở nên rét buốt chỉ trong vòng vài phút khi mặt trời lặn trên núi.


Dạng tính từ

So sánh hơn

bitterer

So sánh nhất

bitterest

bitter

noun

uk

/ˈbɪt.ər/

us

/ˈbɪt̬.ɚ/

C2noun

[countable, uncountable]

rượu đắng, bia đắng

  • He sat at the bar and ordered a pint of bitter.

    Anh ấy ngồi tại quầy bar và gọi một ly bia đắng.

  • This local pub is famous for its traditional English bitter.

    Quán rượu địa phương này nổi tiếng với loại bia đắng truyền thống của Anh.

  • The bartender added two drops of bitters to the cocktail.

    Người pha chế đã thêm hai giọt rượu đắng vào món cocktail.


Dạng danh từ

Số ít

bitter

Số nhiều

bitters

Thành ngữ

a bitter pill (to swallow)

một sự thật cay đắng, một điều khó chấp nhận

to the bitter end

Đến tận cùng; đến phút cuối cùng (dù khó khăn).

the bitter fruits of something

Hậu quả cay đắng; thành quả đắng ngắt từ việc gì.

Các từ liên quan