Ôn hòa, ấm áp (thời tiết)

• We enjoyed a very mild winter this year with plenty of sunshine.

  Năm nay chúng tôi đã tận hưởng một mùa đông rất ôn hòa với nhiều ánh nắng.

• The climate in the southern part of the country is quite mild.

  Khí hậu ở khu vực phía nam của đất nước khá ấm áp.

• The weather is expected to turn mild by the end of the week.

  Thời tiết dự kiến sẽ trở nên ấm áp hơn vào cuối tuần.

• The autumn has remained mild so far this year.

  Mùa thu năm nay cho đến nay vẫn giữ mức ôn hòa.

• It has been an unseasonably mild January with no sign of snow.

  Tháng Giêng này ấm áp bất thường so với mùa và không có dấu hiệu của tuyết.

Dịu, không gắt, không cay (hương vị)

• This curry is very mild, so it is perfect for children.

  Món cà ri này vị rất dịu, nên nó hoàn hảo cho trẻ em.

• I prefer using a mild soap that does not irritate my skin.

  Tôi thích dùng một loại xà phòng dịu nhẹ không làm kích ứng da.

• The cheese has a mild flavor that goes well with fruit.

  Loại phô mai này có hương vị nhẹ nhàng rất hợp khi ăn kèm với trái cây.

Nhẹ, không nghiêm trọng (mức độ)

• He only had a mild case of the flu and recovered quickly.

  Anh ấy chỉ bị cúm nhẹ và đã hồi phục nhanh chóng.

• The area experienced a mild earthquake early this morning.

  Khu vực này đã trải qua một trận động đất nhẹ vào sáng sớm nay.

• The patient experienced only relatively mild symptoms of the virus.

  Bệnh nhân chỉ gặp các triệu chứng khá nhẹ của virus.

• He received a fairly mild punishment for breaking the rules.

  Anh ấy nhận một hình phạt tương đối nhẹ vì vi phạm quy định.

Hiền lành, nhu mì, ôn tồn

• She has a mild nature and never loses her temper.

  Cô ấy có bản tính hiền lành và chẳng bao giờ nổi nóng.

• He answered all the difficult questions in a mild voice.

  Anh ấy đã trả lời tất cả các câu hỏi khó bằng một giọng nói ôn tồn.

• He has a deceptively mild appearance, but he is a very tough businessman.

  Anh ấy có vẻ ngoài hiền lành một cách dễ đánh lừa, nhưng anh ấy là một doanh nhân rất cứng rắn.

• Even when he is angry, he tries to sound mild.

  Ngay cả khi đang giận, anh ấy vẫn cố gắng để nghe có vẻ ôn tồn.

Một loại bia đen nhẹ

• He went to the bar and ordered a pint of mild.

  Anh ấy đi đến quầy bar và gọi một ly bia đen nhẹ.

• Mild was a very popular drink in the industrial North.

  Bia đen nhẹ từng là một thức uống rất phổ biến ở miền Bắc công nghiệp.

• I find that this mild has a slightly sweet aftertaste.

  Tôi thấy loại bia đen nhẹ này có hậu vị hơi ngọt.