soft
adjective
uk
/sɒft/
us
/sɑːft/
mềm, dẻo
The bed at the hotel was very soft and comfortable.
Chiếc giường ở khách sạn rất mềm và thoải mái.
You should use a soft cloth to clean the screen.
Bạn nên dùng một miếng vải mềm để lau màn hình.
This luxury blanket is made from extremely soft wool.
Chiếc chăn sang trọng này được làm từ len cực kỳ mềm.
The fresh bread should feel soft when you squeeze it.
Bánh mì tươi nên cảm thấy mềm khi bạn bóp nó.
The ground will become soft after the heavy rain.
Mặt đất sẽ trở nên mềm sau trận mưa lớn.
nhẹ nhàng, khẽ
She spoke in a soft voice so she wouldn't wake the baby.
Cô ấy nói bằng giọng nhẹ nhàng để không làm đứa bé thức giấc.
They played some soft music in the background during dinner.
Họ đã chơi một chút nhạc nhẹ làm nền trong suốt bữa tối.
The music in the restaurant was quite soft and relaxing.
Âm nhạc trong nhà hàng khá nhẹ nhàng và thư giãn.
Her reply was rather soft, so I asked her to repeat it.
Câu trả lời của cô ấy hơi khẽ, vì vậy tôi đã bảo cô ấy nhắc lại.
mịn màng, mượt mà
The cat has very soft fur that feels like silk.
Con mèo có bộ lông rất mượt mà cảm giác như lụa vậy.
This lotion makes your skin feel soft and healthy.
Loại kem dưỡng này làm cho da bạn cảm thấy mịn màng và khỏe mạnh.
The cat's fur is beautifully soft after its bath.
Bộ lông của con mèo mềm mượt tuyệt vời sau khi tắm.
The inside of the jacket is incredibly soft.
Mặt trong của chiếc áo khoác mềm mịn không tưởng.
dịu, không chói
The room was filled with the soft light of the morning sun.
Căn phòng tràn ngập ánh sáng dịu của mặt trời buổi sáng.
She prefers wearing soft colors like pale pink and grey.
Cô ấy thích mặc những màu dịu như hồng nhạt và xám.
The morning sun provided a relatively soft light for the photo.
Mặt trời buổi sáng cung cấp một ánh sáng tương đối dịu cho bức ảnh.
dễ dãi, nhu nhược, nương tay
The teacher is too soft on students who don't do their homework.
Giáo viên quá dễ dãi với những học sinh không làm bài tập về nhà.
Some people think the law is too soft on violent crimes.
Một số người nghĩ rằng luật pháp quá nương tay với các tội phạm bạo lực.
The judge was criticized for being soft on repeat offenders.
Vị thẩm phán đã bị chỉ trích vì nương tay với những người tái phạm.
Critics say the administration has gone soft on environmental issues.
Các nhà phê bình nói rằng chính quyền đã trở nên dễ dãi hơn đối với các vấn đề môi trường.
không cồn, giải khát
Would you like a soft drink or something stronger?
Bạn muốn một loại nước giải khát không cồn hay thứ gì đó mạnh hơn?
The party only served soft beverages like juice and soda.
Bữa tiệc chỉ phục vụ các loại đồ uống nhẹ như nước trái cây và soda.
I'm the designated driver, so I'll just order a soft drink.
Tôi là người lái xe được chỉ định, nên tôi sẽ chỉ gọi đồ uống không cồn.
suy yếu, giảm sút
The housing market has been soft for the last few months.
Thị trường nhà đất đã bị suy yếu trong vài tháng qua.
Company profits were low due to soft demand in Europe.
Lợi nhuận của công ty thấp do nhu cầu sụt giảm ở Châu Âu.
Oil prices are expected to stay soft throughout the winter.
Giá dầu dự kiến sẽ vẫn suy yếu trong suốt mùa đông.
nước mềm (ít khoáng chất)
It is much easier to wash your hair in soft water.
Gội đầu bằng nước mềm sẽ dễ dàng hơn nhiều.
We had to install a system to create soft water for the house.
Chúng tôi đã phải lắp đặt một hệ thống để tạo ra nước mềm cho cả nhà.
The water in Scotland is known to be soft.
Nước ở Scotland được biết đến là nước mềm.
