Jupi logo

gentle

adjective

uk

/ˈdʒen.təl/

us

/ˈdʒen.t̬əl/

B1adjective

hiền lành, dịu dàng

  • My grandfather is a very gentle man who never gets angry.

    Ông tôi là một người đàn ông rất hiền lành, người không bao giờ nổi giận.

  • She gave the crying child a gentle hug to comfort him.

    Cô ấy đã dành cho đứa trẻ đang khóc một cái ôm dịu dàng để an ủi nó.

  • Please be gentle with the baby while he is sleeping.

    Làm ơn hãy nhẹ nhàng với em bé khi nó đang ngủ.

  • Our neighbor is a very gentle man who loves gardening.

    Hàng xóm của chúng tôi là một người đàn ông rất hiền lành, người rất yêu thích làm vườn.

  • He doesn't look gentle when he is wearing his leather jacket.

    Anh ấy trông không hiền lành khi mặc chiếc áo khoác da đó.


B1adjective

nhẹ nhàng, êm ái, dịu nhẹ

  • A gentle breeze blew through the open window during the night.

    Một cơn gió nhẹ nhàng thổi qua cửa sổ đang mở trong suốt đêm.

  • I woke up to the gentle sound of rain on the roof.

    Tôi thức dậy trong tiếng mưa rơi êm đềm trên mái nhà.

  • This lotion is very gentle on dry skin.

    Loại kem dưỡng da này rất dịu nhẹ đối với làn da khô.

  • The wind was unusually gentle for a stormy season.

    Cơn gió dịu nhẹ lạ thường so với một mùa bão.


B2adjective

thoai thoải, không dốc

  • We enjoyed a slow walk up the gentle slope of the hill.

    Chúng tôi tận hưởng việc đi bộ chậm rãi lên sườn đồi thoai thoải.

  • The road has a gentle curve that leads toward the ocean.

    Con đường có một khúc cua thoai thoải dẫn về phía đại dương.

  • The children ran down the gentle slope of the backyard.

    Lũ trẻ chạy xuống con dốc thoai thoải ở sân sau.


C2adjective

quý tộc, dòng dõi cao quý

  • In history books, he is described as a man of gentle birth.

    Trong các cuốn sách lịch sử, ông ấy được mô tả là một người có dòng dõi cao quý.

  • The story tells of a girl from a gentle family who moved to the city.

    Câu chuyện kể về một cô gái từ một gia đình quý tộc đã chuyển đến thành phố.

  • In the novel, the hero is a man of gentle birth who loses his fortune.

    Trong cuốn tiểu thuyết, người hùng là một người đàn ông có dòng dõi cao quý nhưng bị mất hết tài sản.


Dạng tính từ

So sánh hơn

gentler

So sánh nhất

gentlest

gentle

verb

uk

/ˈdʒen.təl/

us

/ˈdʒen.t̬əl/

C2verb

[transitive]

thuần hóa, làm cho điềm tĩnh

  • The trainer spent many hours trying to gentle the wild pony.

    Người huấn luyện đã dành nhiều giờ cố gắng thuần hóa con ngựa nhỏ hoang dã.

  • You must use a soft voice if you want to gentle a nervous animal.

    Bạn phải sử dụng giọng nói nhẹ nhàng nếu muốn làm cho một con vật đang hoảng sợ điềm tĩnh lại.

  • She managed to gentle the horse until it finally trusted her.

    Cô ấy đã xoay xở để thuần hóa con ngựa cho đến khi nó cuối cùng cũng tin tưởng cô.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singulargentles

The rider slowly gentles the horse before getting on its back.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlegentling

He is gentling the new foal so it won't be scared of people.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplegentled

She gentled the frightened cat by offering it some food.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlegentled

Once gentled, the horse became a great companion for the children.

Thành ngữ

gentle giant

người khổng lồ hiền lành

Các từ liên quan