rude

Thô lỗ, bất lịch sự

• The shop assistant was very rude to me when I asked for help.

  Người bán hàng đã rất thô lỗ với tôi khi tôi nhờ giúp đỡ.

• It is considered rude to point your finger at people.

  Việc chỉ tay vào người khác bị coi là bất lịch sự.

• It is never acceptable to be rude to customers.

  Việc thô lỗ với khách hàng là không bao giờ có thể chấp nhận được.

• She was incredibly rude to the waiter.

  Cô ấy đã cực kỳ thô lỗ với người phục vụ.

• I found the manager's comments extremely rude.

  Tôi thấy những nhận xét của người quản lý cực kỳ thô lỗ.

Tục tĩu, khiếm nhã

• He was punished at school for telling a rude joke.

  Cậu ấy bị phạt ở trường vì kể một câu chuyện đùa tục tĩu.

• I don't like it when people use rude words in public.

  Tôi không thích khi mọi người sử dụng những từ ngữ khiếm nhã ở nơi công cộng.

• That movie has too many rude scenes and is not for children.

  Bộ phim đó có quá nhiều cảnh tục tĩu và không dành cho trẻ em.

Đột ngột và gây khó chịu

• The loud alarm clock was a rude awakening for everyone.

  Tiếng chuông báo thức inh ỏi là một sự thức tỉnh đột ngột và khó chịu cho mọi người.

• Losing his job so suddenly was a rude shock for his family.

  Việc mất việc quá bất ngờ là một cú sốc lớn đối với gia đình anh ấy.

• Investors had a rude awakening when the stock market crashed unexpectedly.

  Các nhà đầu tư đã có một sự tỉnh ngộ phũ phàng khi thị trường chứng khoán sụp đổ bất ngờ.

• The news of the factory closing came as a rude shock.

  Tin tức về việc nhà máy đóng cửa đã đến như một cú sốc lớn.

Thô sơ, đơn sơ

• The hikers stayed in a rude hut made of wooden logs.

  Những người đi bộ đường dài đã ở trong một túp lều thô sơ làm bằng những khúc gỗ.

• The early villagers used rude tools made from stone and bone.

  Những dân làng thời xưa đã sử dụng các công cụ thô sơ làm từ đá và xương.

• He quickly built a rude shelter to protect himself from the wind.

  Anh ấy đã nhanh chóng dựng một nơi trú ẩn đơn sơ để bảo vệ mình khỏi gió.

Khỏe mạnh, sung sức

• Despite being over eighty, my grandfather is still in rude health.

  Mặc dù đã ngoài tám mươi, ông tôi vẫn còn rất khỏe mạnh.

• The children returned from their summer camp in rude health.

  Lũ trẻ trở về từ trại hè trong tình trạng vô cùng sung sức.

• At 90, he is still in rude health.

  Ở tuổi 90, cụ vẫn còn sức khỏe dồi dào.