Thư thái, điềm đạm, chín chắn

• My father has become much more mellow as he has gotten older.

  Bố tôi đã trở nên điềm đạm hơn nhiều khi ông già đi.

• The evening party had a very mellow and friendly atmosphere.

  Bữa tiệc tối có một bầu không khí rất thư thái và thân thiện.

• He used to be quite aggressive, but he has become mellow as he reached middle age.

  Anh ấy từng khá hung hăng, nhưng anh ấy đã trở nên điềm đạm hơn khi bước vào tuổi trung niên.

• I always feel mellow after listening to some soft jazz music.

  Tôi luôn cảm thấy thư thái sau khi nghe một vài bản nhạc jazz nhẹ nhàng.

• Some people grow mellow with age, losing their youthful anger.

  Một số người dần trở nên điềm đạm theo tuổi tác, mất đi sự giận dữ thời trẻ.

Êm dịu, nhẹ nhàng, trầm ấm

• I love the mellow glow of the sunset over the mountains.

  Tôi yêu ánh sáng dịu nhẹ của hoàng hôn trên những ngọn núi.

• The singer's mellow voice is perfect for these jazz songs.

  Giọng hát trầm ấm của ca sĩ rất phù hợp với những bài hát jazz này.

• The acoustic guitar had a beautifully mellow tone that filled the room.

  Cây đàn ghi-ta acoustic có tông âm trầm ấm tuyệt đẹp lan tỏa khắp căn phòng.

Dịu êm, chín muồi (vị)

• This red wine has a mellow taste because it was aged for ten years.

  Loại rượu vang đỏ này có vị dịu êm vì nó đã được ủ trong mười năm.

• The cheese has a mellow flavor that is not too strong for kids.

  Loại phô mai này có hương vị dịu nhẹ, không quá nồng đối với trẻ em.

• This aged cheddar has a delightfully mellow flavor that pairs well with fruit.

  Loại phô mai cheddar ủ lâu năm này có hương vị dịu êm dễ chịu, rất hợp với trái cây.

Trở nên điềm đạm hơn, làm cho dịu đi

• Time and experience helped to mellow his tough personality.

  Thời gian và kinh nghiệm đã giúp làm dịu đi tính cách cứng rắn của anh ấy.

• The fruit will mellow and become sweeter if you leave it on the table.

  Trái cây sẽ chín và trở nên ngọt hơn nếu bạn để nó trên bàn.

• He used to be very angry, but he has mellowed a lot recently.

  Anh ấy từng rất hay giận dữ, nhưng dạo gần đây anh ấy đã điềm đạm hơn nhiều.