rắc rối, khó khăn, sự lo lắng

• We are having some trouble with the new computer system.

  Chúng tôi đang gặp một số rắc rối với hệ thống máy tính mới.

• The main trouble is that we simply don't have enough time.

  Khó khăn chính là chúng ta đơn giản là không có đủ thời gian.

• The small company is facing serious financial trouble.

  Công ty nhỏ này đang đối mặt với rắc rối tài chính nghiêm trọng.

• The project ran into trouble when the funding was cut.

  Dự án đã vấp phải rắc rối khi nguồn kinh phí bị cắt giảm.

sự rắc rối (thường liên quan đến hình phạt hoặc pháp luật)

• The teenagers got into trouble for staying out too late.

  Mấy đứa trẻ vị thành niên đã gặp rắc rối vì đi chơi về quá muộn.

• If you don't finish your homework, you will be in big trouble.

  Nếu em không hoàn thành bài tập về nhà, em sẽ gặp rắc rối lớn đấy.

• If you keep talking, you're going to get into trouble.

  Nếu em cứ tiếp tục nói chuyện, em sẽ gặp rắc rối đấy.

• If we don't fix this error now, we'll be in serious trouble.

  Nếu chúng ta không sửa lỗi này ngay bây giờ, chúng ta sẽ gặp rắc rối nghiêm trọng.

• You'll be in big trouble if your parents find out.

  Con sẽ gặp rắc rối lớn nếu bố mẹ con phát hiện ra.

bệnh tật, vấn đề sức khỏe

• The old man was rushed to the clinic because of heart trouble.

  Ông cụ được đưa đi cấp cứu vì vấn đề về tim.

• He has been suffering from back trouble since the accident.

  Anh ấy đã bị đau lưng kể từ sau vụ tai nạn.

• He had to retire early because of persistent heart trouble.

  Ông ấy đã phải nghỉ hưu sớm vì bệnh tim dai dẳng.

• She has suffered from back trouble for most of her life.

  Bà ấy đã phải chịu đựng chứng đau lưng gần như cả cuộc đời.

sự náo loạn, bạo động, xung đột

• The police were sent in to stop the trouble in the city center.

  Cảnh sát đã được cử đến để ngăn chặn sự náo loạn ở trung tâm thành phố.

• There was a lot of trouble between the fans after the game.

  Đã có rất nhiều xung đột giữa những người hâm mộ sau trận đấu.

• The town has seen very little trouble in recent years.

  Thị trấn này có rất ít vụ bạo động trong những năm gần đây.

công sức, sự phiền hà

• Thank you for helping me, I hope it wasn't too much trouble.

  Cảm ơn bạn đã giúp tôi, tôi hy vọng việc đó không quá phiền hà.

• She went to a lot of trouble to make sure the party was perfect.

  Cô ấy đã tốn rất nhiều công sức để đảm bảo bữa tiệc thật hoàn hảo.

• You shouldn't have gone to so much trouble for my birthday.

  Bạn không nên tốn quá nhiều công sức vì ngày sinh nhật của tôi như vậy.

• Checking the address beforehand will save you a lot of trouble.

  Kiểm tra địa chỉ trước sẽ giúp bạn đỡ phiền hà rất nhiều.

• The host went to great trouble to prepare the meal.

  Chủ nhà đã bỏ rất nhiều công sức để chuẩn bị bữa ăn.

làm lo lắng, làm phiền lòng

• It troubles me that he still hasn't found a job.

  Việc anh ấy vẫn chưa tìm được việc làm khiến tôi lo lắng.

• Don't let these small comments trouble you so much.

  Đừng để những lời nhận xét nhỏ nhặt này làm phiền lòng bạn quá nhiều.

• The news of the accident troubled him deeply.

  Tin tức về vụ tai nạn đã làm anh ấy lo lắng sâu sắc.

• It troubles me greatly to see you so unhappy.

  Việc thấy bạn không hạnh phúc như vậy làm tôi phiền lòng rất nhiều.

• Don't trouble yourself about the washing; I'll do it later.

  Đừng lo lắng về việc giặt giũ; tôi sẽ làm việc đó sau.

làm phiền (dùng trong câu yêu cầu lịch sự)

• I'm sorry to trouble you, but could you tell me the time?

  Xin lỗi vì đã làm phiền bạn, nhưng bạn có thể cho tôi biết mấy giờ rồi không?

• Could I trouble you for a glass of water?

  Tôi có thể làm phiền bạn cho tôi một ly nước được không?

• I hate to trouble you with my problems right now.

  Tôi rất ngại khi phải làm phiền bạn bằng những vấn đề của mình vào lúc này.