sự căng thẳng, áp lực

• The long hours at the office are putting a lot of strain on his marriage.

  Những giờ làm việc kéo dài tại văn phòng đang gây ra nhiều áp lực cho cuộc hôn nhân của anh ấy.

• Financial strain often leads to arguments between couples.

  Sự căng thẳng về tài chính thường dẫn đến những cuộc tranh cãi giữa các cặp đôi.

• The sudden job loss caused severe financial strain for the family.

  Việc mất việc đột ngột đã gây ra áp lực tài chính nghiêm trọng cho gia đình.

• The bad news put a strain on their relationship.

  Tin xấu đó đã gây áp lực lên mối quan hệ của họ.

• The public transport system is under strain during the holiday season.

  Hệ thống giao thông công cộng đang chịu áp lực trong suốt mùa lễ hội.

sự căng cơ, sự bong gân

• He missed the football match because of a muscle strain in his leg.

  Anh ấy đã bỏ lỡ trận bóng đá vì bị căng cơ ở chân.

• The doctor told her that a back strain requires plenty of rest.

  Bác sĩ nói với cô ấy rằng chứng căng cơ lưng cần phải nghỉ ngơi nhiều.

• The athlete had to withdraw from the race because of a muscle strain.

  Vận động viên đã phải rút lui khỏi cuộc đua vì bị căng cơ.

• She is suffering from a strain after the marathon.

  Cô ấy đang bị căng cơ sau cuộc chạy marathon.

chủng, giống, loại

• Scientists have discovered a new strain of the flu virus this winter.

  Các nhà khoa học đã phát hiện ra một chủng vi-rút cúm mới vào mùa đông năm nay.

• This specific strain of seeds is resistant to common garden pests.

  Giống hạt giống cụ thể này có khả năng chống lại các loại sâu bệnh vườn phổ biến.

• The hospital is dealing with a drug-resistant strain of bacteria.

  Bệnh viện đang đối phó với một chủng vi khuẩn kháng thuốc.

giai điệu, tiếng nhạc

• The soft strains of a guitar drifted through the open window.

  Những giai điệu guitar êm dịu trôi qua khung cửa sổ đang mở.

• We could hear the distant strains of the national anthem.

  Chúng tôi có thể nghe thấy tiếng nhạc quốc ca từ phía xa.

• He woke up to the pleasant strains of birds singing outside.

  Anh ấy thức dậy trong những giai điệu dễ chịu của tiếng chim hót bên ngoài.

lọc (nước, thức ăn...)

• Please strain the pasta and put it back into the pot.

  Làm ơn hãy lọc mỳ Ý và cho nó lại vào nồi.

• She used a small sieve to strain the seeds out of the lemon juice.

  Cô ấy đã dùng một cái rây nhỏ để lọc hạt ra khỏi nước cốt chanh.

• Strain off the excess water before adding the sauce to the pasta.

  Lọc bỏ nước thừa trước khi cho nước sốt vào mì Ý.

gắng sức, ráng, làm căng

• I had to strain my eyes to read the small print on the label.

  Tôi đã phải căng mắt ra để đọc dòng chữ nhỏ trên nhãn dán.

• Don't strain yourself by trying to lift that heavy box alone.

  Đừng cố gắng quá sức bằng việc tự mình nâng cái hộp nặng đó.

• Reading in the dark will strain your eyes.

  Đọc sách trong bóng tối sẽ làm căng mắt bạn.

• I had to strain to hear her voice over the loud music.

  Tôi đã phải ráng lắng nghe giọng của cô ấy trên nền nhạc lớn.