Căng ra, kéo giãn, nới rộng

• You should stretch the leather shoes so they fit better.

  Bạn nên nới rộng đôi giày da để chúng vừa vặn hơn.

• This sweater will stretch if you wash it in hot water.

  Chiếc áo len này sẽ bị giãn ra nếu bạn giặt nó bằng nước nóng.

• You must stretch the plastic wrap tight over the bowl to keep the food fresh.

  Bạn phải kéo căng màng bọc thực phẩm qua bát để giữ cho thức ăn tươi.

• The wire was stretched taut between the two poles.

  Sợi dây điện được kéo căng khít giữa hai cột đèn.

Vươn vai, duỗi người, duỗi tay chân

• I like to stretch my legs after a long car ride.

  Tôi thích duỗi chân sau một chuyến đi xe dài.

• The cat woke up and stretched its whole body.

  Con mèo thức dậy và vươn vai toàn bộ cơ thể.

• Stretch gently to avoid any muscle strain during the workout.

  Giãn cơ nhẹ nhàng để tránh bị căng cơ trong khi tập luyện.

• I'm going to stretch out on the sofa and take a nap.

  Tôi sẽ nằm duỗi người trên ghế sofa và chợp mắt một lát.

Trải dài, kéo dài (không gian/thời gian)

• The green fields stretch as far as the eye can see.

  Những cánh đồng xanh trải dài ngút tầm mắt.

• Her career in music stretched over forty years.

  Sự nghiệp âm nhạc của bà đã kéo dài hơn bốn mươi năm.

• The influence of the Roman Empire stretched far into Europe.

  Sự ảnh hưởng của Đế chế La Mã đã vươn xa vào tận châu Âu.

• The tradition stretches back to the Middle Ages.

  Truyền thống này kéo dài ngược về tận thời Trung Cổ.

Thử thách (khả năng), đòi hỏi nỗ lực lớn

• This new job will really stretch your creative abilities.

  Công việc mới này sẽ thực sự thử thách khả năng sáng tạo của bạn.

• The teacher gives us hard math problems to stretch our minds.

  Giáo viên cho chúng tôi những bài toán khó để rèn luyện trí óc.

• The difficult project stretched his mental capacities fully.

  Dự án khó khăn đã thử thách hoàn toàn năng lực trí tuệ của anh ấy.

• I'm afraid our budget won't stretch to a first-class ticket.

  Tôi e rằng ngân sách của chúng ta sẽ không đủ để chi trả cho một tấm vé hạng nhất.

Dải (đất/nước), quãng (đường), khoảng thời gian liên tục

• There is a beautiful stretch of white sand along the coast.

  Có một dải cát trắng tuyệt đẹp dọc theo bờ biển.

• He drove for a long stretch without stopping for a break.

  Anh ấy đã lái xe một quãng đường dài mà không dừng lại nghỉ ngơi.

• There is a long stretch of highway with no gas stations.

  Có một quãng đường cao tốc dài mà không có trạm xăng nào.

• The plane flew over a vast stretch of desert.

  Chiếc máy bay bay qua một vùng sa mạc bao la.