cố gắng, nỗ lực

• I will try to finish my homework before dinner.

  Tôi sẽ cố gắng hoàn thành bài tập về nhà trước bữa tối.

• Please try to be quiet while the baby is sleeping.

  Làm ơn hãy cố gắng giữ yên lặng khi em bé đang ngủ.

• I'm trying hard to improve my English speaking skills.

  Tôi đang cố gắng hết sức để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của mình.

• He tried in vain to start the old car engine.

  Anh ấy đã cố gắng trong vô vọng để khởi động động cơ chiếc xe cũ.

• Just try your best and don't worry about the result.

  Chỉ cần cố gắng hết sức mình và đừng lo lắng về kết quả.

thử, dùng thử

• Would you like to try this new chocolate cake?

  Bạn có muốn thử món bánh sô-cô-la mới này không?

• I want to try this dress in a smaller size.

  Tôi muốn thử chiếc váy này với kích cỡ nhỏ hơn.

• You should try on the shoes before you buy them.

  Bạn nên thử giày trước khi mua chúng.

• The company is trying out a new software system this month.

  Công ty đang dùng thử một hệ thống phần mềm mới trong tháng này.

xét xử

• The court will try the suspect for the robbery next month.

  Tòa án sẽ xét xử nghi phạm về vụ cướp vào tháng tới.

• They were tried for their crimes in a high court.

  Họ đã bị xét xử vì tội lỗi của mình tại một tòa án tối cao.

• The judge is ready to try the case tomorrow morning.

  Thẩm phán đã sẵn sàng để xét xử vụ án vào sáng mai.

thử thách (lòng kiên nhẫn)

• The children's constant shouting really tries my patience.

  Việc lũ trẻ la hét liên tục thực sự thử thách lòng kiên nhẫn của tôi.

• The long wait at the airport was trying for everyone.

  Việc chờ đợi lâu ở sân bay là một sự thử thách đối với mọi người.

• His lazy attitude is trying the manager's temper.

  Thái độ lười biếng của anh ta đang thử thách sự bình tĩnh của quản lý.

lần thử, sự cố gắng

• I didn't pass the test on my first try.

  Tôi đã không vượt qua bài kiểm tra trong lần thử đầu tiên.

• If you don't succeed, give it another try.

  Nếu bạn không thành công, hãy thử lại một lần nữa.

• If you like the idea, why not give it a try?

  Nếu bạn thích ý tưởng đó, tại sao không thử làm xem sao?

• Don't give up yet; give it another try.

  Đừng bỏ cuộc vội; hãy thử lại một lần nữa.

• It might not work, but it's worth a try.

  Nó có thể không hoạt động, nhưng nó đáng để thử.

điểm ghi được (trong bóng bầu dục)

• He ran across the line and scored a brilliant try.

  Anh ấy đã chạy qua vạch và ghi được một bàn thắng tuyệt vời.

• The team converted the try to gain extra points.

  Đội bóng đã thực hiện quả đá sau bàn thắng để giành thêm điểm.

• The winger ran fifty meters to score a try.

  Cầu thủ chạy cánh đã chạy 50 mét để ghi điểm.

• He scored the points but failed to convert the try.

  Anh ấy đã ghi điểm nhưng thất bại trong việc thực hiện quả đá phạt sau đó.

• He scored the winning try in the final minute.

  Anh ấy đã ghi bàn thắng quyết định vào phút cuối cùng.