Phát súng hoặc tiếng súng

• We heard a loud shot coming from the woods.

  Chúng tôi nghe thấy một tiếng súng lớn phát ra từ phía khu rừng.

• The police officer fired a warning shot into the air.

  Viên cảnh sát đã bắn một phát súng cảnh cáo lên trời.

• The officer had to fire a shot to stop the suspect.

  Viên cảnh sát đã phải bắn một phát súng để ngăn chặn nghi phạm.

• The ship fired a warning shot across the bow.

  Con tàu đã bắn một phát súng cảnh cáo qua mũi tàu.

Cú sút, cú đánh hoặc cú ném bóng

• That was a fantastic shot into the top corner of the goal.

  Đó là một cú sút tuyệt vời vào góc cao của khung thành.

• She played a beautiful shot over the net to win the point.

  Cô ấy đã thực hiện một cú đánh đẹp mắt qua lưới để giành điểm.

• He decided to take a shot from outside the penalty area.

  Anh ấy quyết định thực hiện một cú sút từ bên ngoài vòng cấm.

• It was a lucky long shot that won the game.

  Đó là một cú sút xa may mắn đã giúp giành chiến thắng trong trận đấu.

• The goalkeeper managed to block a shot from the striker.

  Thủ môn đã xoay xở để chặn được một cú sút từ tiền đạo.

Bức ảnh hoặc cảnh quay

• Can you take a shot of us standing in front of the tree?

  Bạn có thể chụp một bức ảnh chúng tôi đang đứng trước cái cây không?

• The opening shot of the movie shows a very busy city.

  Cảnh quay mở đầu của bộ phim cho thấy một thành phố rất bận rộn.

• He decided to take a shot from outside the penalty area.

  Anh ấy quyết định thực hiện một cú sút từ bên ngoài vòng cấm.

• The photographer took a beautiful close-up shot of the butterfly.

  Nhiếp ảnh gia đã chụp được một bức ảnh cận cảnh tuyệt đẹp về con bướm.

• The opening shot of the documentary shows the vast desert.

  Cảnh quay mở đầu của bộ phim tài liệu cho thấy sa mạc bao la.

Sự thử sức hoặc nỗ lực làm gì đó

• I am not sure how to fix it, but I will give it a shot.

  Tôi không chắc cách sửa nó, nhưng tôi sẽ thử một phen.

• You should have a shot at entering the singing contest.

  Bạn nên thử sức tham gia cuộc thi hát xem sao.

• We decided to take one last shot at winning the game.

  Chúng tôi quyết định thực hiện một nỗ lực cuối cùng để giành chiến thắng.

Mũi tiêm hoặc liều thuốc tiêm

• The little boy cried when the nurse gave him a flu shot.

  Cậu bé đã khóc khi cô y tá tiêm cho cậu một mũi tiêm phòng cúm.

• The doctor gave her a shot to help with the pain.

  Bác sĩ đã tiêm cho cô ấy một mũi để giúp giảm đau.

• The nurse will give a shot to the patient now.

  Y tá sẽ tiêm một mũi cho bệnh nhân bây giờ.

• Many people are choosing to get a booster shot this winter.

  Nhiều người đang chọn tiêm một mũi tiêm tăng cường vào mùa đông này.

Chén rượu nhỏ hoặc một phần đồ uống đậm đặc

• He drank a shot of vodka and then left the party.

  Anh ấy uống một chén rượu vodka rồi rời khỏi bữa tiệc.

• I would like a double shot of espresso in my coffee, please.

  Làm ơn cho tôi hai phần espresso vào trong cà phê của mình.

• They poured several shots for everyone at the table.

  Họ đã rót vài chén rượu cho mọi người ngồi tại bàn.

Hỏng, rã rời hoặc kiệt quệ

• The engine in my old car is completely shot.

  Động cơ của chiếc xe cũ của tôi đã hỏng hoàn toàn rồi.

• After running the marathon, my knees were totally shot.

  Sau khi chạy marathon, đầu gối của tôi hoàn toàn rã rời.

• This computer is shot; it won't even turn on anymore.

  Cái máy tính này hỏng rồi; nó thậm chí không còn lên nguồn nữa.