Jupi logo

kick

verb

uk

/kɪk/

us

/kɪk/

A1verb

[transitive, intransitive]

đá

  • He likes to kick the ball in the garden.

    Anh ấy thích đá bóng ở trong vườn.

  • The baby is kicking inside her mother's stomach.

    Em bé đang đá trong bụng mẹ.

  • You need to kick hard to get the ball across the field.

    Bạn cần đá mạnh để đưa bóng đi hết sân.

  • The attacker kicked the machine repeatedly in frustration.

    Kẻ tấn công đã đá liên tiếp vào chiếc máy trong sự bực bội.

  • The police had to kick open the apartment door.

    Cảnh sát đã phải đá mở cửa căn hộ.


B2verb

[transitive]

từ bỏ, bỏ (thói quen)

  • It is very difficult to kick the smoking habit.

    Rất khó để từ bỏ thói quen hút thuốc.

  • He finally kicked his addiction to sugar.

    Cuối cùng anh ấy đã bỏ được cơn nghiện đường của mình.

  • You need to kick that bad habit before it's too late.

    Bạn cần phải bỏ thói quen xấu đó trước khi quá muộn.


C2verb

[intransitive]

giật, bật ngược lại

  • Be careful, this old rifle kicks hard.

    Cẩn thận đấy, khẩu súng trường cũ này giật mạnh lắm.

  • I wasn't ready for how much the shotgun kicked.

    Tôi đã không chuẩn bị trước cho việc khẩu súng săn giật mạnh đến thế.

  • You need to kick hard to get the ball across the field.

    Bạn cần đá mạnh để đưa bóng đi hết sân.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularkicks

She kicks the ball better than anyone else.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlekicking

He is kicking the stones on the road.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplekicked

The horse kicked the fence and broke it.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlekicked

He has kicked the ball over the wall.

kick

noun

uk

/kɪk/

us

/kɪk/

A1noun

[countable]

cú đá

  • The player gave the ball a powerful kick.

    Cầu thủ đã thực hiện một cú đá bóng đầy uy lực.

  • He received a painful kick on his shin.

    Anh ấy bị một cú đá đau điếng vào ống chân.

  • The captain stepped up to take the penalty kick.

    Đội trưởng bước lên để thực hiện quả đá phạt đền.

  • He scored a beautiful goal from a free kick.

    Anh ấy đã ghi một bàn thắng đẹp mắt từ một quả đá phạt.

  • He received a painful kick to his shin during the game.

    Anh ấy đã phải nhận một cú đá đau điếng vào ống chân trong suốt trận đấu.


B1noun

[countable, singular]

sự thú vị, sự phấn khích

  • She gets a real kick out of driving fast cars.

    Cô ấy cảm thấy sự thú vị thực sự khi lái những chiếc xe đua tốc độ.

  • I just did it for kicks, not for money.

    Tôi chỉ làm việc đó để tìm niềm vui thôi, không phải vì tiền.

  • I really get a kick out of seeing my students succeed.

    Tôi thực sự cảm thấy thú vị khi thấy học sinh của mình thành công.

  • Riding that roller coaster was a real kick.

    Đi tàu lượn siêu tốc đó là một sự thú vị thực sự.


B2noun

[countable, singular]

vị mạnh, vị cay nồng

  • This chili sauce has a real kick to it.

    Loại tương ớt này có vị cay nồng thực sự.

  • The ginger in this tea gives it a nice kick.

    Gừng trong món trà này tạo ra một vị mạnh rất ngon.

  • Riding that roller coaster was a real kick.

    Đi tàu lượn siêu tốc đó là một sự thú vị thực sự.


B2noun

[plural]

giày thể thao

  • Check out my new kicks I bought yesterday.

    Hãy xem đôi giày thể thao mới tôi mua hôm qua này.

  • He spends a lot of money on fashionable kicks.

    Anh ấy chi rất nhiều tiền cho những đôi giày thể thao thời trang.

  • Those are some clean kicks you're wearing.

    Bạn đang đi một đôi giày trông thật xịn đấy.


Dạng danh từ

Số ít

kick

Số nhiều

kicks

Cụm động từ

kick about

Nằm vất vưởng, có sẵn ở đâu đó (thường là do bị bỏ quên hoặc không dùng đến).

kick around

thảo luận, xem xét (một ý tưởng)

kick around with

Đi chơi cùng, tụ tập hoặc dành thời gian thân mật với ai đó.

kick back

thư giãn, nghỉ ngơi

kick down

Đạp đổ, phá cửa hoặc chướng ngại vật bằng cách đạp mạnh.

kick out

đuổi ra ngoài, trục xuất

Thành ngữ

alive and kicking

còn sống và rất khỏe mạnh; vẫn còn thịnh hành

kick the can down the road

Trì hoãn giải quyết vấn đề, đùn đẩy trách nhiệm

kick the bucket

Qua đời, chầu trời, ngủm

kick the habit

Từ bỏ một thói quen (xấu)

kick up a fuss

Làm ầm ĩ lên, than phiền om sòm

kick someone in the teeth

đối xử tệ bạc, giáng một đòn mạnh vào ai đó

get a kick out of

cảm thấy thú vị/vui sướng từ việc gì

Các từ liên quan