kick
uk
/kɪk/
us
/kɪk/
Các cụm động từ của “kick” và cách dùng
kick about
Nằm vất vưởng, có sẵn ở đâu đó (thường là do bị bỏ quên hoặc không dùng đến).
There's an old pair of boots kicking about in the garage if you need them.
Có một đôi ủng cũ nằm vất vưởng trong nhà xe nếu anh cần chúng.
kick around
thảo luận, xem xét (một ý tưởng)
We need to kick some ideas around before we make a final decision.
Chúng ta cần thảo luận vài ý tưởng trước khi đưa ra quyết định cuối cùng.
kick around with
Đi chơi cùng, tụ tập hoặc dành thời gian thân mật với ai đó.
I used to kick around with him when we were in high school.
Tôi từng hay đi chơi cùng anh ấy khi chúng tôi còn học trung học.
kick back
thư giãn, nghỉ ngơi
After a long week at work, I just want to kick back and watch a movie.
Sau một tuần làm việc dài, tôi chỉ muốn thư giãn và xem một bộ phim.
kick down
Đạp đổ, phá cửa hoặc chướng ngại vật bằng cách đạp mạnh.
The police had to kick down the door to enter the suspect's house.
Cảnh sát đã phải đạp đổ cánh cửa để vào nhà nghi phạm.
kick out
đuổi ra ngoài, trục xuất
He was kicked out of the club for breaking the rules.
Anh ấy đã bị đuổi khỏi câu lạc bộ vì vi phạm các quy định.
kick up
gây ra (phiền phức), làm dấy lên (bụi)
The cars driving past kicked up a lot of dust from the dry road.
Những chiếc xe chạy qua làm dấy lên rất nhiều bụi từ con đường khô cằn.
kick against
chống lại, phản kháng
Teenagers often kick against the strict rules imposed by their parents.
Thanh thiếu niên thường phản kháng lại các quy định nghiêm khắc do cha mẹ áp đặt.