Jupi logo

boot

noun

uk

/buːt/

us

/buːt/

A2noun

[countable]

đôi ủng, đôi bốt, giày ống

  • He put on his boots before going out into the snow.

    Anh ấy xỏ đôi ủng vào trước khi ra ngoài trời tuyết.

  • These leather boots are very comfortable for walking.

    Đôi bốt da này rất thoải mái khi đi bộ.

  • She bought a pair of expensive leather boots for the winter.

    Cô ấy đã mua một đôi bốt da đắt tiền cho mùa đông.

  • Make sure you wear comfortable hiking boots for the trek.

    Hãy chắc chắn rằng bạn đi giày leo núi thoải mái cho chuyến đi bộ đường dài.

  • Don't walk across the carpet with those muddy boots.

    Đừng đi bộ qua tấm thảm với đôi ủng lấm bùn đó.


B1noun

[countable]

cốp xe

  • We put all our groceries in the boot of the car.

    Chúng tôi để tất cả hàng tạp hóa vào trong cốp xe ô tô.

  • Can you help me open the boot? My hands are full.

    Bạn có thể giúp tôi mở cốp xe không? Tay tôi đang bận rồi.

  • The boot is too small to fit this large suitcase.

    Cái cốp này quá nhỏ để chứa vừa chiếc vali lớn này.


C1noun

[singular]

sự sa thải, bị đuổi việc

  • He got the boot because he was always late for work.

    Anh ấy đã bị đuổi việc vì luôn đi làm muộn.

  • The manager decided to give him the boot after the incident.

    Người quản lý đã quyết định sa thải anh ta sau sự cố đó.

  • The committee decided to boot him out of the party for his controversial remarks.

    Ủy ban đã quyết định đuổi anh ta ra khỏi đảng vì những phát ngôn gây tranh cãi của anh ta.

  • Users who spam the chat will be booted off the server immediately.

    Những người dùng gửi tin nhắn rác trong cuộc trò chuyện sẽ bị đuổi khỏi máy chủ ngay lập tức.


C2noun

[countable]

khóa bánh xe (do vi phạm đỗ xe)

  • The traffic warden put a boot on the car for parking in a red zone.

    Cảnh sát giao thông đã đặt một cái khóa bánh vào chiếc xe vì đỗ trong khu vực cấm.

  • I had to pay a large fine to have the boot removed.

    Tôi đã phải trả một khoản tiền phạt lớn để được tháo khóa bánh xe.

  • He was shocked to find a yellow boot on his front wheel.

    Anh ấy đã sốc khi thấy một chiếc khóa bánh màu vàng trên bánh trước của mình.


Dạng danh từ

Số ít

boot

Số nhiều

boots

boot

verb

uk

/buːt/

us

/buːt/

B1verb

[transitive, intransitive]

khởi động máy tính

  • Please wait a moment while the system boots up.

    Vui lòng đợi một lát trong khi hệ thống đang khởi động.

  • It takes a long time for this old laptop to boot.

    Chiếc máy tính xách tay cũ này mất rất nhiều thời gian để khởi động.

  • I'll be ready as soon as my computer finishes its boot up process.

    Tôi sẽ sẵn sàng ngay khi máy tính của tôi hoàn tất quá trình khởi động.


B2verb

[transitive]

đá mạnh

  • The player booted the ball high into the air.

    Cầu thủ đã đá mạnh quả bóng lên cao không trung.

  • He got angry and booted the door shut.

    Anh ta nổi giận và đá mạnh để đóng cánh cửa lại.

  • Don't boot the stones across the playground.

    Đừng có đá những viên đá băng qua sân chơi.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularboots

My computer boots faster since I added more RAM.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlebooting

The operating system is booting up right now.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplebooted

I booted the computer as soon as I got to the office.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlebooted

Has the computer booted up successfully yet?

Cụm động từ

boot up

Khởi động máy tính hoặc hệ thống

boot out

Đuổi cổ, trục xuất ai đó

boot off

Ngắt kết nối, đuổi khỏi (không gian mạng/server)

Thành ngữ

the boot is on the other foot

Tình thế đảo ngược

get the boot

Bị sa thải hoặc bị người yêu bỏ

be too big for your boots

Tự cao tự đại, ảo tưởng sức mạnh

fill your boots

cứ lấy bao nhiêu tùy thích, tận hưởng thoải mái

fill someone's boots

Thay thế vị trí của ai đó (thường là một người giỏi)

lick someone's boots

Nịnh bợ, liếm giày

put the boot in

Hành hung hoặc chỉ trích thậm tệ khi ai đó đang yếu thế

shake in your boots

Run bắn cả người, vô cùng sợ hãi

to boot

Thêm vào đó, lại còn

as tough as old boots

rất cứng rắn; kiên cường

boots on the ground

Lực lượng bộ binh, quân đội tham chiến thực tế

Các từ liên quan