Nảy lên, tâng, làm cho nảy lên

• The children love to bounce on their new trampoline.

  Lũ trẻ rất thích nhảy nhót trên chiếc bạt lò xo mới của chúng.

• He bounced the ball against the wall for an hour.

  Anh ấy đã tâng bóng vào tường suốt một tiếng đồng hồ.

• The new tennis balls bounce high on this hard court.

  Những quả bóng tennis mới nảy rất cao trên mặt sân cứng này.

• The ball bounced off the goalpost and went out of bounds.

  Quả bóng nảy ra khỏi cột dọc và bay ra ngoài biên.

• I could hear the ball bounce against the garage door all afternoon.

  Tôi có thể nghe thấy tiếng bóng nảy vào cửa nhà xe suốt cả buổi chiều.

(Séc) bị trả về do không đủ tiền; (Email) bị trả lại

• I forgot to add money to my account, so my check bounced.

  Tôi quên nạp tiền vào tài khoản, vì vậy tờ séc của tôi đã bị trả về.

• Check the address again because my email to him bounced.

  Hãy kiểm tra lại địa chỉ đi vì email tôi gửi cho anh ấy đã bị trả lại.

• The bank will bounce any check if you don't have enough funds.

  Ngân hàng sẽ từ chối thanh toán bất kỳ tờ séc nào nếu bạn không có đủ tiền.

Đi lại một cách năng nổ, hăng hái

• She bounced into the room and told us the good news.

  Cô ấy tung tăng bước vào phòng và kể cho chúng tôi nghe tin vui.

• The happy puppy bounced around the garden.

  Chú chó con hạnh phúc nhảy nhót hăng hái quanh vườn.

• She bounced into the kitchen to announce she got the job.

  Cô ấy tung tăng bước vào bếp để thông báo rằng mình đã có được công việc.

• The kids were bouncing around the house, excited for the field trip.

  Lũ trẻ đang nhảy nhót hăng hái quanh nhà, háo hức cho chuyến tham quan thực tế.

Đuổi ra khỏi, tống cổ ra khỏi

• The security guard had to bounce the rowdy group from the club.

  Nhân viên an ninh đã phải tống cổ nhóm người ồn ào ra khỏi câu lạc bộ.

• He was bounced from the party for starting a fight.

  Anh ta đã bị đuổi khỏi bữa tiệc vì khơi mào một cuộc đánh lộn.

• They bounce anyone who doesn't have a valid ticket.

  Họ đuổi bất cứ ai không có vé hợp lệ ra ngoài.

Sự nảy lên, độ nảy

• This old basketball has lost its bounce.

  Quả bóng rổ cũ này đã mất đi độ nảy rồi.

• The goalie caught the ball on the first bounce.

  Thủ môn đã bắt được bóng ngay sau lần nảy đầu tiên.

• You can tell the quality of the ball by its bounce.

  Bạn có thể biết chất lượng của quả bóng thông qua sức nảy của nó.

Sự tăng vọt, sự hồi phục (giá cả, sự phổ biến)

• The stock market saw a small bounce after the holiday.

  Thị trường chứng khoán đã chứng kiến một sự hồi phục nhẹ sau kỳ nghỉ.

• The politician's speech gave him a bounce in the polls.

  Bài phát biểu của chính trị gia đã giúp ông ấy tăng vọt điểm số trong các cuộc thăm dò.

• If you throw the ball at the wall, it will bounce back to you.

  Nếu bạn ném quả bóng vào tường, nó sẽ nảy ngược trở lại phía bạn.