Jupi logo

hop

verb

uk

/hɒp/

us

/hɑːp/

A2verb

[intransitive]

Nhảy lò cò hoặc di chuyển bằng cách nhảy một chân.

  • The little boy tried to hop across the room on his left foot.

    Cậu bé nhỏ đã cố gắng nhảy lò cò băng qua căn phòng bằng chân trái.

  • Can you hop all the way to the door?

    Bạn có thể nhảy lò cò suốt quãng đường tới cửa không?

  • She had to hop because she had lost one of her shoes.

    Cô ấy đã phải nhảy lò cò vì cô ấy bị mất một chiếc giày.


A2verb

[intransitive]

(Động vật, chim, côn trùng) Nhảy bằng tất cả các chân cùng lúc.

  • A small rabbit began to hop through the tall green grass.

    Một con thỏ nhỏ bắt đầu nhảy qua đám cỏ xanh cao.

  • The bird will hop from branch to branch to find food.

    Con chim sẽ nhảy từ cành này sang cành khác để tìm thức ăn.

  • Frogs often hop to move from the land into the water.

    Loài ếch thường nhảy để di chuyển từ trên cạn xuống nước.


B1verb

[intransitive]

Lên hoặc xuống xe một cách nhanh chóng.

  • We should hop on the bus before the doors close.

    Chúng ta nên nhảy lên xe buýt trước khi cửa đóng lại.

  • He decided to hop off the train at the next station.

    Anh ấy đã quyết định xuống tàu ở ga tiếp theo.

  • Just hop in the car and we can leave right now.

    Cứ nhảy vào xe đi và chúng ta có thể rời đi ngay bây giờ.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularhops

The bunny hops whenever it is happy.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlehopping

They are hopping around the garden.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplehopped

The frog hopped into the pond.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlehopped

She had hopped all the way home.

hop

noun

uk

/hɒp/

us

/hɑːp/

A2noun

[countable]

Một cú nhảy ngắn bằng một chân hoặc bằng tất cả các chân.

  • With one quick hop, the bird was back in its nest.

    Với một cú nhảy nhanh, con chim đã quay trở lại tổ của mình.

  • The game involves a hop, a skip, and a jump.

    Trò chơi bao gồm một bước nhảy lò cò, một bước nhảy chân sáo và một bước nhảy xa.

  • She gave a little hop of excitement when she heard the news.

    Cô ấy đã khẽ nhảy lên vì phấn khích khi nghe tin tức.


B2noun

[countable]

Một chuyến đi ngắn, đặc biệt là bằng máy bay.

  • The flight to the island is just a twenty-minute hop.

    Chuyến bay đến hòn đảo chỉ là một chặng bay ngắn kéo dài hai mươi phút.

  • It is only a short hop from London to Paris by train.

    Chỉ mất một chuyến đi ngắn từ London đến Paris bằng tàu hỏa.

  • We took a quick hop across the border to visit friends.

    Chúng tôi đã thực hiện một chuyến đi ngắn qua biên giới để thăm bạn bè.


C2noun

[countable]

Cây hoa bia, loại cây leo có quả khô được dùng để tạo vị đắng cho bia.

  • The farmer is growing a new type of hop this year.

    Người nông dân đang trồng một loại hoa bia mới trong năm nay.

  • This beer has a very strong smell of fresh hops.

    Loại bia này có mùi hoa bia tươi rất mạnh.

  • Hops are harvested in late summer for the brewing process.

    Hoa bia được thu hoạch vào cuối mùa hè để phục vụ quá trình nấu bia.


Dạng danh từ

Số ít

hop

Số nhiều

hops

hop

adjective

uk

/hɒp/

us

/hɑːp/

C2adjective

Liên quan đến cây hoa bia hoặc việc thu hoạch hoa bia.

  • The hop harvest usually begins in September.

    Vụ thu hoạch hoa bia thường bắt đầu vào tháng Chín.

  • They visited an old hop farm during their vacation.

    Họ đã đến thăm một trang trại hoa bia cũ trong kỳ nghỉ của mình.

  • Local workers are busy in the hop fields today.

    Các công nhân địa phương đang bận rộn trên những cánh đồng hoa bia hôm nay.


Họ từ

Thành ngữ

hopping mad

Giận phát điên; Nổi trận lôi đình

hop it

Biến đi; Đi chỗ khác chơi

hop to it

Nhanh lên; Bắt tay vào làm ngay đi

catch somebody on the hop

Làm ai đó bất ngờ; Khiến ai đó trở tay không kịp

a hop, skip, and a jump

Một quãng ngắn; Rất gần

Các từ liên quan