mount
verb
uk
/maʊnt/
us
/maʊnt/
[intransitive]
Tăng lên, tích tụ dần
The evidence against him began to mount as the investigation continued.
Bằng chứng chống lại anh ta bắt đầu tăng lên khi cuộc điều tra tiếp tục.
Our debts are mounting up every month.
Các khoản nợ của chúng tôi đang tích tụ dần lên mỗi tháng.
Political pressure on the minister began to mount steadily.
Áp lực chính trị lên vị bộ trưởng bắt đầu tăng lên đều đặn.
Public anger mounted rapidly after the tax increase was announced.
Sự giận dữ của công chúng tăng lên nhanh chóng sau khi việc tăng thuế được công bố.
If you aren't careful, small debts will quickly mount up.
Nếu bạn không cẩn thận, những khoản nợ nhỏ sẽ nhanh chóng tích tụ dần lên.
[transitive, intransitive]
Leo lên, cưỡi lên
The cowboy mounted his horse and rode into the sunset.
Anh chàng cao bồi leo lên ngựa và cưỡi đi trong ánh hoàng hôn.
She carefully mounted her bike and started pedaling.
Cô ấy cẩn thận trèo lên xe đạp và bắt đầu đạp xe.
He had to use a small stool to mount the tall animal.
Anh ta đã phải dùng một cái ghế nhỏ để cưỡi lên con vật cao lớn đó.
[transitive]
Gắn vào, đóng khung, lắp đặt
We decided to mount the television on the living room wall.
Chúng tôi quyết định lắp đặt chiếc tivi lên tường phòng khách.
He spent the afternoon mounting his new collection of photos.
Anh ấy đã dành cả buổi chiều để đóng khung bộ sưu tập ảnh mới của mình.
The security camera was mounted on a high pole.
Camera an ninh được lắp lên một cây cột cao.
The diamond was mounted carefully into the platinum setting.
Viên kim cương được gắn một cách cẩn thận vào ổ nhẫn bạch kim.
The new monitors can be mounted vertically for coding.
Các màn hình mới có thể được lắp đặt theo chiều dọc để lập trình.
[transitive]
Tổ chức, phát động
The students are planning to mount a protest against the new rules.
Các sinh viên đang lên kế hoạch phát động một cuộc biểu tình chống lại các quy định mới.
The army mounted an attack at dawn.
Quân đội đã tổ chức một cuộc tấn công vào lúc bình minh.
The resistance mounted the counter-attack successfully.
Lực lượng kháng chiến đã tổ chức cuộc phản công thành công.
Dạng động từ
| Dạng từ | Cách chia |
|---|---|
| Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singular | mounts He usually mounts his bicycle from the left side. |
| Hiện tại phân từ (V-ing)Present participle | mounting There is mounting concern about the rising prices. |
| Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simple | mounted The tension mounted as the clock ticked down. |
| Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participle | mounted The mirrors were mounted at the perfect height. |
mount
noun
uk
/maʊnt/
us
/maʊnt/
[countable]
Ngựa cưỡi, vật cưỡi
The knight jumped from his mount and drew his sword.
Hiệp sĩ nhảy xuống từ con ngựa cưỡi của mình và rút kiếm ra.
She led her tired mount back to the stable after the long journey.
Cô ấy dẫn con vật cưỡi mệt mỏi của mình trở lại chuồng sau chuyến đi dài.
The soldiers were provided with fresh mounts for the mission.
Các binh sĩ được cung cấp những con ngựa cưỡi mới cho nhiệm vụ.
[countable, singular]
Núi, ngọn núi
Mount Everest is the highest point on Earth.
Núi Everest là điểm cao nhất trên Trái Đất.
They spent the weekend hiking near Mount Rainier.
Họ đã dành cuối tuần để đi bộ đường dài gần Núi Rainier.
The sun set behind the distant mount.
Mặt trời lặn sau ngọn núi xa xăm.
[countable]
Giá đỡ, khung hình, tấm lót
The painting looks much better in its new gold mount.
Bức tranh trông đẹp hơn nhiều trong cái khung hình màu vàng mới của nó.
The camera mount was broken, so the video was shaky.
Cái giá đỡ máy ảnh đã bị hỏng, nên video đã bị rung.
Use a sturdy cardboard mount for your sketches.
Hãy sử dụng một tấm lót bằng bìa cứng chắc chắn cho các bản phác thảo của bạn.
Dạng danh từ
Số ít
mount
Số nhiều
mounts