reduce

Làm giảm, hạ xuống, cắt giảm

• The shop decided to reduce the price of all winter coats.

  Cửa hàng đã quyết định giảm giá của tất cả áo khoác mùa đông.

• You can reduce the risk of fire by turning off the gas.

  Bạn có thể làm giảm nguy cơ hỏa hoạn bằng cách tắt ga.

• Switching to LED bulbs reduces significantly the electricity bill.

  Chuyển sang bóng đèn LED làm giảm đáng kể hóa đơn tiền điện.

• The budget for the project was reduced drastically due to the recession.

  Ngân sách cho dự án đã bị giảm mạnh do tình trạng suy thoái.

• The shop reduced the price of the TV by 20 percent.

  Cửa hàng đã giảm giá chiếc TV đi 20 phần trăm.

Khiến cho lâm vào, đẩy vào tình trạng

• The sad movie reduced her to tears.

  Bộ phim buồn đã khiến cô ấy phát khóc.

• Many families were reduced to poverty by the flood.

  Nhiều gia đình đã bị đẩy vào cảnh nghèo đói bởi trận lũ.

• The grand old house was reduced to ruins after the fire.

  Ngôi nhà cổ tráng lệ đã bị biến thành đống đổ nát sau vụ cháy.

Giảm cân, làm cho gầy đi

• He is trying to reduce by going to the gym every morning.

  Anh ấy đang cố gắng giảm cân bằng cách đến phòng tập mỗi sáng.

• My doctor told me that I need to reduce for my health.

  Bác sĩ bảo tôi rằng tôi cần giảm cân vì sức khỏe của mình.

• She managed to reduce by ten pounds in just one month.

  Cô ấy đã thành công giảm được mười cân Anh chỉ trong một tháng.

Cô đặc, đun cạn bớt

• Reduce the sauce over a medium heat until it is thick.

  Đun cạn nước sốt trên lửa vừa cho đến khi nó đặc lại.

• The soup will reduce if you leave it on the stove too long.

  Món súp sẽ bị cạn bớt nếu bạn để nó trên bếp quá lâu.

• The chef said to reduce the stock to enhance the flavor.

  Đầu bếp nói rằng nên cô đặc nước dùng để làm tăng hương vị.

Hạ cấp, hạ thấp địa vị

• The officer was reduced to the rank of private.

  Viên sĩ quan đã bị hạ cấp xuống hàng binh nhì.

• They tried to reduce him in the eyes of his colleagues.

  Họ đã cố gắng hạ thấp ông ấy trong mắt các đồng nghiệp.

• The news of the accident reduced her to tears.

  Tin tức về vụ tai nạn đã khiến cô ấy phát khóc.

Đánh bại, hạ gục, chinh phục

• The army finally reduced the enemy's last stronghold.

  Quân đội cuối cùng đã hạ gục được thành trì cuối cùng của kẻ thù.

• It took many months to reduce the rebellious provinces.

  Phải mất nhiều tháng để đánh bại được các tỉnh nổi loạn.

• The kingdom was reduced after a long and hard war.

  Vương quốc đã bị chinh phục sau một cuộc chiến dài và gian khổ.