Jupi logo

honor

noun

uk

/ˈɒn.ər/

us

/ˈɑː.nɚ/

B2noun

[uncountable, singular]

Danh dự, sự tôn trọng, niềm vinh hạnh

  • It is a great honor to meet you today.

    Thật là một niềm vinh hạnh lớn khi được gặp bạn hôm nay.

  • He is a man of honor and always tells the truth.

    Anh ấy là một người trọng danh dự và luôn nói sự thật.

  • They fought to protect the honor of their family.

    Họ đã chiến đấu để bảo vệ danh dự của gia đình mình.


C1noun

[countable]

Phần thưởng, danh hiệu

  • She won the highest honor in the music competition.

    Cô ấy đã giành được giải thưởng cao nhất trong cuộc thi âm nhạc.

  • He received many honors for his hard work.

    Anh ấy đã nhận được nhiều danh hiệu cho sự chăm chỉ của mình.

  • Getting this medal is a rare honor for a young athlete.

    Nhận được tấm huy chương này là một vinh dự hiếm có đối với một vận động viên trẻ.


Dạng danh từ

Số ít

honor

Số nhiều

honors

honor

verb

uk

/ˈɒn.ər/

us

/ˈɑː.nɚ/

B2verb

[transitive]

Tôn vinh, vinh danh

  • We organized a party to honor our retiring teacher.

    Chúng tôi đã tổ chức một bữa tiệc để vinh danh người giáo viên sắp nghỉ hưu của mình.

  • The town will honor the brave firefighters tomorrow.

    Thị trấn sẽ tôn vinh những người lính cứu hỏa dũng cảm vào ngày mai.

  • Please stand to honor the national flag.

    Vui lòng đứng lên để thể hiện sự tôn trọng với quốc kỳ.


C1verb

[transitive]

Giữ lời, thực hiện cam kết

  • I will honor my promise and help you with the project.

    Tôi sẽ giữ lời hứa của mình và giúp bạn với dự án.

  • The store refused to honor the expired discount card.

    Cửa hàng đã từ chối chấp nhận thẻ giảm giá hết hạn.

  • You must honor the contract you signed last week.

    Bạn phải thực hiện hợp đồng mà bạn đã ký tuần trước.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularhonors

The new law honors the rights of all workers.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlehonoring

They are honoring the local heroes at the festival today.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplehonored

The mayor honored the young boy for saving a dog.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlehonored

I felt deeply honored when they invited me to speak.

Thành ngữ

do someone the honor

ban cho ai niềm vinh hạnh, làm cho ai cảm thấy vinh dự

do the honors

thực hiện một nghi thức xã giao, đứng ra làm nhiệm vụ (như rót rượu, cắt bánh...)

have the honor of

có vinh dự (được làm gì)

honor among thieves

đạo tặc cũng có đạo lý, luật giang hồ

honor-bound

bị ràng buộc bởi danh dự, có nghĩa vụ danh dự (phải làm gì)

the honors are even

bất phân thắng bại, ngang tài ngang sức

in honor of

để tôn vinh, để kỷ niệm

on your honor

thề bằng danh dự, lấy danh dự ra đảm bảo

a point of honor

vấn đề danh dự, nguyên tắc cốt lõi

Các từ liên quan