Kho tiền, hầm tự quản

• The bank keeps its gold bars inside a massive steel vault.

  Ngân hàng cất giữ những thỏi vàng bên trong một hầm thép đồ sộ.

• Only the manager knows the code to open the bank vault.

  Chỉ có người quản lý mới biết mã số để mở kho tiền của ngân hàng.

• The robbers spent months planning how to bypass the bank vault's security.

  Những tên cướp đã dành hàng tháng trời để lập kế hoạch vượt qua hệ thống an ninh của kho tiền ngân hàng.

• The diamond is stored in a secure vault under the city.

  Viên kim cương được lưu trữ trong một hầm an toàn bên dưới thành phố.

• The rare manuscript is kept in a climate-controlled museum vault.

  Bản thảo quý hiếm được giữ trong một hầm bảo tàng có kiểm soát khí hậu.

Mái vòm, cấu trúc hình vòm

• The ceiling of the old church was built with a beautiful stone vault.

  Trần của ngôi nhà thờ cổ được xây dựng với một mái vòm bằng đá tuyệt đẹp.

• Visitors often look up to admire the grand vault of the cathedral.

  Du khách thường nhìn lên để chiêm ngưỡng mái vòm lớn của nhà thờ lớn.

• The architect designed a modern glass vault for the new library.

  Kiến trúc sư đã thiết kế một mái vòm bằng thủy tinh hiện đại cho thư viện mới.

Hầm mộ

• The royal family was buried in a private stone vault.

  Hoàng gia được chôn cất trong một hầm mộ bằng đá riêng tư.

• He visited the family vault to pay respect to his ancestors.

  Anh ấy đã đến thăm hầm mộ gia đình để tỏ lòng thành kính với tổ tiên.

• He chose to be buried in the family vault in his hometown.

  Ông đã chọn được chôn cất trong hầm mộ gia đình ở quê nhà.

• The old burial vault was hidden beneath the floor of the chapel.

  Hầm mộ cũ được giấu bên dưới sàn nhà nguyện.

• The king's remains were moved to the royal vault last year.

  Di hài của nhà vua đã được chuyển đến hầm mộ hoàng gia vào năm ngoái.

Nhảy qua, nhảy sào

• He managed to vault over the fence to escape the dog.

  Anh ấy đã kịp nhảy qua hàng rào để thoát khỏi con chó.

• The athlete tried to vault over the high bar during the competition.

  Vận động viên đã cố gắng nhảy qua xà cao trong suốt cuộc thi.

• She used a long pole to vault across the small stream.

  Cô ấy đã dùng một cây sào dài để nhảy qua dòng suối nhỏ.

Đưa lên, nâng tầm (vị trí, thứ hạng)

• Her excellent performance vaulted her to the top of the leaderboards.

  Màn trình diễn xuất sắc đã đưa cô ấy lên vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng.

• The sudden success of the app vaulted the small company into the global market.

  Thành công bất ngờ của ứng dụng đã đưa công ty nhỏ này vào thị trường toàn cầu.

• Winning the award vaulted him to international fame overnight.

  Việc giành được giải thưởng đã đưa anh ấy lên tầm nổi tiếng thế giới chỉ sau một đêm.