Rơi, ngã, rụng

• The glass slipped from my hand and fell to the floor.

  Chiếc ly trượt khỏi tay tôi và rơi xuống sàn.

• Be careful not to fall on the wet grass.

  Cẩn thận kẻo bị ngã trên bãi cỏ ướt.

• The rain began to fall heavily just as we left.

  Mưa bắt đầu rơi nặng hạt ngay khi chúng tôi vừa rời đi.

• The child fell from his bike but wasn't hurt.

  Đứa trẻ ngã từ xe đạp nhưng không bị thương.

• The tree was so old that it finally fell over in the wind.

  Cái cây đã quá già nên cuối cùng nó đã bị đổ xuống trong gió.

Giảm, hạ, sụt giảm

• The temperature will fall significantly tonight.

  Nhiệt độ sẽ giảm mạnh vào tối nay.

• Stock prices continue to fall due to the bad news.

  Giá cổ phiếu tiếp tục sụt giảm vì những tin tức xấu.

• The temperature fell sharply after the sun went down.

  Nhiệt độ đã giảm mạnh sau khi mặt trời lặn.

• The company's profits fell below expectations this quarter.

  Lợi nhuận của công ty đã giảm xuống dưới mức kỳ vọng trong quý này.

Trở nên, rơi vào trạng thái

• The tired baby finally fell asleep in the crib.

  Đứa bé mệt mỏi cuối cùng cũng đã ngủ thiếp đi trong cũi.

• He fell silent when the teacher entered the room.

  Anh ấy trở nên im lặng khi giáo viên bước vào phòng.

• I usually fall asleep within minutes of hitting the pillow.

  Tôi thường ngủ thiếp đi chỉ trong vòng vài phút sau khi chạm gối.

• He fell behind with his studies after being ill for a week.

  Cậu ấy đã bị tụt lại phía sau trong việc học sau khi bị ốm một tuần.

Xảy ra, rơi vào ngày

• Christmas Day falls on a Wednesday this year.

  Ngày Giáng sinh rơi vào thứ Tư năm nay.

• My birthday often falls during the exam period.

  Sinh nhật của tôi thường rơi vào giai đoạn thi cử.

• The deadline falls on the last day of the month.

  Hạn chót rơi vào ngày cuối cùng của tháng.

Thất thủ, sụp đổ, hy sinh

• The ancient capital fell after a long siege.

  Kinh thành cổ đã thất thủ sau một thời gian dài bị bao vây.

• The government fell when it lost the support of the people.

  Chính phủ đã sụp đổ khi mất đi sự ủng hộ của người dân.

• The troops were forced to fall back to a safer position.

  Các đơn vị quân đội bị buộc phải rút lui về một vị trí an toàn hơn.

Thuộc về, nằm trong phạm vi

• This project falls under the marketing department.

  Dự án này thuộc về trách nhiệm của phòng marketing.

• Most of our costs fall into two main categories.

  Hầu hết các chi phí của chúng tôi nằm trong hai nhóm chính.

• The blame for the failure falls squarely on the management.

  Trách nhiệm cho thất bại này thuộc về một cách rõ rệt phía ban quản lý.

• Most of the data falls into three distinct groups.

  Hầu hết dữ liệu đều nằm trong ba nhóm riêng biệt.

• This item falls under the category of hazardous waste.

  Mặt hàng này nằm trong danh mục chất thải nguy hại.

Cú ngã, sự rơi

• He had a nasty fall and broke his left arm.

  Anh ấy bị một cú ngã đau và gãy cánh tay trái.

• The child got up quickly after a small fall.

  Đứa trẻ đứng dậy rất nhanh sau một cú ngã nhẹ.

• The elderly woman had a nasty fall on the ice.

  Người phụ nữ lớn tuổi đã bị một cú ngã đau trên băng.

Mùa thu

• We are going to visit the mountains this fall.

  Chúng tôi dự định sẽ đi thăm vùng núi vào mùa thu này.

• The weather is usually cool and dry during the fall.

  Thời tiết thường mát mẻ và khô ráo trong suốt mùa thu.

• I like wearing light jackets in the early fall.

  Tôi thích mặc những chiếc áo khoác mỏng vào đầu mùa thu.

Sự sụt giảm, sự hạ giá

• There has been a sharp fall in the number of tourists.

  Đã có một sự sụt giảm mạnh về số lượng khách du lịch.

• A fall in prices is good news for many shoppers.

  Việc giảm giá là tin vui đối với nhiều người mua sắm.

• The market saw a sharp fall in stock prices today.

  Thị trường đã chứng kiến một sự sụt giảm mạnh về giá cổ phiếu hôm nay.

• We have noticed a steady fall in energy consumption.

  Chúng tôi nhận thấy sự sụt giảm đều đặn trong việc tiêu thụ năng lượng.