Jupi logo

dip

verb

uk

/dɪp/

us

/dɪp/

B1verb

[transitive]

Nhúng, dìm, ngâm vào chất lỏng trong chốc lát

  • She dipped her finger into the pool to check the water temperature.

    Cô ấy đã nhúng ngón tay vào hồ bơi để kiểm tra nhiệt độ nước.

  • I like to dip my cookies into a cold glass of milk.

    Tôi thích nhúng bánh quy của mình vào một ly sữa lạnh.

  • The brush was dipped lightly into the blue paint.

    Cây cọ đã được nhúng nhẹ vào lớp sơn màu xanh dương.

  • The oars dipped into the calm water of the lake.

    Những mái chèo nhúng vào làn nước tĩnh lặng của hồ.

  • If the chocolate is ready, you can start to dip the fruit in.

    Nếu sô-cô-la đã sẵn sàng, bạn có thể bắt đầu nhúng trái cây vào.


B2verb

[intransitive]

Giảm xuống, hạ xuống, dốc xuống

  • The sun started to dip below the horizon as evening approached.

    Mặt trời bắt đầu lặn xuống dưới đường chân trời khi chiều tà buông xuống.

  • The temperature is expected to dip below freezing tonight.

    Nhiệt độ dự kiến sẽ giảm xuống dưới mức đóng băng vào đêm nay.

  • The price of oil dipped slightly in early trading today.

    Giá dầu đã giảm nhẹ trong các phiên giao dịch sớm ngày hôm nay.

  • Stock prices dipped sharply after the company's report was released.

    Giá cổ phiếu đã giảm mạnh sau khi báo cáo của công ty được công bố.

  • The temperature is expected to dip below zero tonight.

    Nhiệt độ dự kiến sẽ xuống dưới mức 0 vào đêm nay.


C1verb

[intransitive]

Tiêu lạm vào, rút tiền từ khoản tiết kiệm

  • They had to dip into their savings to pay for the new roof.

    Họ đã phải tiêu lạm vào tiền tiết kiệm của mình để trả cho mái nhà mới.

  • I rarely dip into my emergency fund unless it is necessary.

    Tôi hiếm khi rút tiền từ quỹ khẩn cấp trừ khi thực sự cần thiết.

  • I had to dip into my savings to pay for the car repairs.

    Tôi đã phải tiêu lạm vào tiền tiết kiệm của mình để trả cho việc sửa xe.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singulardips

He always dips his bread in his soup.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participledipping

The children are dipping their feet in the stream.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpledipped

He dipped the paint brush into the blue paint.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participledipped

The strawberries had been dipped in chocolate already.

dip

noun

uk

/dɪp/

us

/dɪp/

B1noun

[countable, uncountable]

Sốt chấm, nước xốt đặc

  • We served some fresh vegetables with a spicy cheese dip.

    Chúng tôi đã phục vụ một ít rau tươi với món sốt chấm phô mai cay.

  • Is there any garlic dip left in the bowl?

    Còn chút nước xốt tỏi nào trong bát không?

  • This creamy onion dip goes perfectly with these chips.

    Món sốt chấm hành béo ngậy này rất hợp với những miếng khoai tây chiên này.


B1noun

[countable, singular]

Việc bơi lội nhanh, sự ngâm mình trong nước

  • Let’s go for a quick dip in the sea before breakfast.

    Hãy đi bơi một lát dưới biển trước khi ăn sáng nào.

  • A cool dip in the pool feels great on a hot summer day.

    Việc ngâm mình mát mẻ trong hồ bơi thật tuyệt vào một ngày hè nóng nực.

  • We decided to take a dip in the ocean to cool off.

    Chúng tôi đã quyết định đi bơi một lát dưới đại dương để giải nhiệt.


B2noun

[countable]

Chỗ trũng, đoạn dốc xuống, chỗ lõm

  • The car bounced slightly as it hit a dip in the road.

    Chiếc xe nảy lên nhẹ khi nó đi vào một chỗ trũng trên đường.

  • Be careful of the sudden dip in the ground behind the house.

    Hãy cẩn thận với chỗ lõm đột ngột trên mặt đất phía sau nhà.

  • The cyclist slowed down when he saw the sharp dip in the path.

    Người đi xe đạp đã giảm tốc độ khi thấy một chỗ trũng sâu trên con đường.


Dạng danh từ

Số ít

dip

Số nhiều

dips

Họ từ

Cụm động từ

dip out

Rời khỏi, chuồn về, đi về (thường là đột ngột hoặc không báo trước).

dip in

Nhúng cái gì đó vào

dip into

Tiêu lạm vào / Trích từ (tiền tiết kiệm)

Thành ngữ

dip a toe in the water

Thăm dò / Thử bắt đầu một cách cẩn thận

dip into your pocket

tự bỏ tiền túi ra; chi trả bằng tiền của mình

Các từ liên quan