Jupi logo

duck

noun

uk

/dʌk/

us

/dʌk/

A1noun

[countable, uncountable]

Con vịt, thịt vịt

  • We saw a beautiful white duck swimming in the lake.

    Chúng tôi đã thấy một con vịt trắng xinh đẹp đang bơi trên hồ.

  • She likes to eat roast duck with a bowl of hot rice.

    Cô ấy thích ăn thịt vịt quay với một bát cơm nóng.

  • I saw a wild duck flying over the quiet lake today.

    Hôm nay tôi đã nhìn thấy một con vịt hoang dã bay qua hồ nước yên tĩnh.

  • The baby loves playing with his yellow rubber duck in the bath.

    Đứa bé rất thích chơi với con vịt cao su màu vàng của mình trong bồn tắm.

  • We will have delicious roast duck for dinner tonight.

    Chúng tôi sẽ ăn món vịt quay thơm ngon cho bữa tối nay.


C2noun

[singular]

Người yêu dấu, cưng

  • Hello there, my little duck, how are you today?

    Chào nhé, cưng bé nhỏ của tôi, hôm nay bạn thế nào?

  • Are you feeling okay today, duck?

    Hôm nay bạn có cảm thấy ổn không, cưng?

  • Thanks for your great help today, duck.

    Cảm ơn vì sự giúp đỡ tuyệt vời của bạn hôm nay, cưng.


C2noun

[countable, singular]

Điểm không (trong môn cricket)

  • The player was sad because he got a duck in the game.

    Người chơi rất buồn vì anh ấy bị điểm không trong trận đấu.

  • He was out for a duck in his very first match.

    Anh ấy đã bị loại với điểm không trong trận đấu đầu tiên của mình.

  • No one wants to score a duck in front of the loyal fans.

    Không ai muốn ghi điểm không trước mặt những người hâm mộ trung thành.


Dạng danh từ

Số ít

duck

Số nhiều

ducks

duck

verb

uk

/dʌk/

us

/dʌk/

B2verb

[intransitive]

Cúi đầu xuống, ngụp xuống

  • You need to duck when you walk through that low door.

    Bạn cần phải cúi đầu xuống khi đi qua cái cửa thấp đó.

  • He had to duck to avoid the flying baseball.

    Anh ấy đã phải ngụp xuống để tránh quả bóng chày đang bay tới.

  • I saw him duck behind the wall to hide from his friends.

    Tôi thấy anh ấy cúi đầu xuống sau bức tường để trốn những người bạn của mình.


C1verb

[transitive]

Lảng tránh, né tránh

  • The manager tried to duck the hard questions from his team.

    Người quản lý đã cố gắng lảng tránh những câu hỏi khó từ nhóm của anh ấy.

  • You cannot duck your duties forever.

    Bạn không thể né tránh nhiệm vụ của mình mãi được.

  • She always tries to duck any talk about her money.

    Cô ấy luôn cố gắng lảng tránh mọi cuộc nói chuyện về tiền bạc của mình.


C2verb

[transitive]

Dìm xuống nước

  • The older brother loves to duck his sister in the pool.

    Người anh trai rất thích dìm em gái mình xuống nước trong hồ bơi.

  • Do not duck anyone while swimming because it is very dangerous.

    Đừng dìm ai xuống nước khi đang bơi vì điều đó rất nguy hiểm.

  • They play a fun game where they quickly duck each other.

    Họ chơi một trò chơi vui nhộn mà họ dìm nhau xuống nước thật nhanh.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularducks

He always ducks when he enters this small room.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participleducking

They are ducking behind the tall chairs to hide.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simpleducked

I ducked when the red ball flew toward my face.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participleducked

He has ducked every team meeting this whole week.

Cụm động từ

duck out

lén rời đi, chuồn đi để tránh việc gì đó

duck out of

trốn tránh, né tránh hoặc rút lui khỏi một việc hay trách nhiệm nào đó

duck down

Cúi người xuống hoặc ngụp xuống nhanh chóng để tránh bị nhìn thấy hoặc bị va đập.

duck into

Tạt nhanh vào, ghé nhanh vào một nơi nào đó (thường trong thời gian ngắn hoặc để né tránh).

Thành ngữ

a dead duck

Một kế hoạch, dự án hoặc sự việc nắm chắc thất bại, không có hy vọng.

like a duck to water

Quen với việc gì đó một cách dễ dàng, tự nhiên như cá gặp nước.

get your ducks in a row

Chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng, sắp xếp mọi việc ngăn nắp, đâu vào đấy.

like water off a duck's back

Như nước đổ đầu vịt, không có tác dụng hay ảnh hưởng gì.

duck and cover

Cúi xuống và che chắn (để tránh nguy hiểm hoặc né tránh vấn đề).

duck and dive

Luồn lách, dùng mưu mẹo để né tránh rắc rối và xoay xở cuộc sống.

for a duck

Bị loại mà không ghi được điểm nào (thuật ngữ trong môn cricket).

Các từ liên quan