lỗ, lỗ thủng, lỗ hổng

• I have a small hole in my favorite pair of jeans.

  Tôi có một lỗ thủng nhỏ trên chiếc quần jean yêu thích của mình.

• The kids peeked through a hole in the wooden fence.

  Lũ trẻ nhìn trộm qua một lỗ hổng trên hàng rào gỗ.

• I had to make a hole in my belt because I lost weight.

  Tôi đã phải đục một cái lỗ trên thắt lưng vì tôi đã giảm cân.

• I noticed a tiny hole in the sleeve of my shirt.

  Tôi nhận thấy một cái lỗ nhỏ trên tay áo sơ mi của mình.

hố, hang, hốc

• The dog is digging a deep hole in the backyard to hide its bone.

  Con chó đang đào một cái hố sâu ở sân sau để giấu khúc xương của nó.

• A small rabbit quickly disappeared into its hole under the tree.

  Một con thỏ nhỏ nhanh chóng biến mất vào trong hang của nó dưới gốc cây.

• The dog loves to dig a hole in the middle of the garden.

  Con chó rất thích đào một cái hố ở giữa khu vườn.

• The workers uncovered a deep hole during the excavation.

  Các công nhân đã phát hiện ra một cái hố sâu trong quá trình khai quật.

• After planting the tree, you need to fill in the hole with soil.

  Sau khi trồng cây, bạn cần lấp hố bằng đất.

kẽ hở, lỗ hổng, thiếu sót

• The lawyer found several holes in the witness's story.

  Luật sư đã tìm thấy vài kẽ hở trong câu chuyện của nhân chứng.

• There are too many holes in your plan for it to work successfully.

  Có quá nhiều lỗ hổng trong kế hoạch của bạn để nó có thể hoạt động thành công.

• The prosecutor argued that the defendant's alibi was full of holes.

  Công tố viên lập luận rằng bằng chứng ngoại phạm của bị cáo đầy rẫy những sơ hở.

lỗ (đánh gôn), hố gôn

• He managed to get the ball into the hole in only two shots.

  Anh ấy đã đưa được bóng vào lỗ chỉ sau hai cú đánh.

• The eighth hole on this golf course is the most difficult one.

  Hố gôn thứ tám trên sân gôn này là hố khó nhất.

• We decided to play another nine holes before going home.

  Chúng tôi quyết định chơi thêm chín hố nữa trước khi về nhà.

nơi tồi tàn, chỗ ở ổ chuột

• I can't believe he lives in such a tiny, dark hole of an apartment.

  Tôi không thể tin được anh ấy lại sống trong một căn hộ tồi tàn, nhỏ bé và tối tăm như vậy.

• The office they gave me is a real hole with no windows.

  Cái văn phòng họ đưa cho tôi thực sự là một nơi tồi tàn không có cửa sổ.

• How can you stay in this hole for more than a day?

  Làm sao bạn có thể ở trong cái xó tồi tàn này hơn một ngày được chứ?

thế bí, tình cảnh khó khăn, khoản nợ

• Buying that expensive car has put him in a financial hole.

  Việc mua chiếc xe đắt tiền đó đã đẩy anh ấy vào tình cảnh khó khăn về tài chính.

• We are in a bit of a hole now that our main investor has left.

  Chúng tôi đang ở trong thế bí khi mà nhà đầu tư chính đã rời đi.

• The tax cuts left a massive hole in the national budget.

  Việc cắt giảm thuế đã để lại một lỗ hổng khổng lồ trong ngân sách quốc gia.

làm thủng, chọc thủng

• The ship was holed by an iceberg and began to sink.

  Con tàu đã bị một tảng băng trôi làm thủng và bắt đầu chìm.

• The jagged rocks holed the bottom of the rubber boat.

  Những tảng đá lởm chởm đã làm thủng đáy chiếc thuyền cao su.

• He accidentally holed the container with a sharp tool.

  Anh ấy vô tình làm thủng vật chứa bằng một dụng cụ sắc nhọn.

đánh bóng vào lỗ

• She holed a long putt to win the championship.

  Cô ấy đã đánh bóng vào lỗ bằng một cú gạt bóng dài để giành chức vô địch.

• He needs to hole this shot to stay in the game.

  Anh ấy cần phải đánh bóng vào lỗ ở cú đánh này để tiếp tục cuộc chơi.

• She managed to hole out from thirty yards away to finish the round.

  Cô ấy đã thành công đánh bóng vào lỗ từ khoảng cách 30 yard để kết thúc vòng đấu.