rút lui, lùi lại

• The army had to retreat across the river to stay safe.

  Quân đội đã phải rút lui qua sông để giữ an toàn.

• He saw the angry dog and began to retreat slowly.

  Anh ấy thấy con chó đang giận dữ và bắt đầu lùi lại chậm rãi.

• The troops were forced to retreat hastily after the surprise attack.

  Các binh sĩ buộc phải rút lui vội vã sau cuộc tấn công bất ngờ.

• The scout saw the enemy and managed to retreat quickly.

  Người trinh sát nhìn thấy kẻ thù và đã kịp rút lui nhanh chóng.

lui về, tìm nơi yên tĩnh

• She often retreats to her bedroom when the house is too loud.

  Cô ấy thường lui về phòng ngủ khi ngôi nhà quá ồn ào.

• He retreats into his own world of music whenever he is stressed.

  Anh ấy tìm về thế giới âm nhạc riêng của mình bất cứ khi nào anh ấy bị căng thẳng.

• When he is upset, he tends to retreat into his bedroom for hours.

  Khi anh ấy buồn, anh ấy có xu hướng lui vào phòng ngủ trong nhiều giờ.

• He likes to retreat to the study when the children get too noisy.

  Anh ấy thích lui về phòng làm việc khi lũ trẻ trở nên quá ồn ào.

từ bỏ ý định, rút lại ý kiến

• The government had to retreat from its plan to increase prices.

  Chính phủ đã phải từ bỏ kế hoạch tăng giá.

• He is not the kind of person who retreats from a challenge.

  Anh ấy không phải là kiểu người sẽ lùi bước trước một thử thách.

• The minister had to retreat from his controversial stance on the new law.

  Vị bộ trưởng đã phải rút lại quan điểm gây tranh cãi của mình về đạo luật mới.

giảm giá, sụt giảm

• Oil prices began to retreat after the global summit.

  Giá dầu đã bắt đầu giảm sau hội nghị thượng đỉnh toàn cầu.

• The stock market is retreating after yesterday's big gains.

  Thị trường chứng khoán đang sụt giảm sau những mức tăng lớn của ngày hôm qua.

• Investors fear that the stock market will retreat further next week.

  Các nhà đầu tư lo ngại rằng thị trường chứng khoán sẽ tiếp tục giảm sâu vào tuần tới.

• The minister had to retreat from his controversial stance on the new law.

  Vị bộ trưởng đã phải rút lại quan điểm gây tranh cãi của mình về đạo luật mới.

nơi nghỉ ngơi, nơi ẩn dật

• They bought a small cabin in the woods as a summer retreat.

  Họ đã mua một căn nhà gỗ nhỏ trong rừng làm nơi nghỉ ngơi mùa hè.

• The garden is a peaceful retreat from the noisy city streets.

  Khu vườn là một nơi ẩn dật yên bình khỏi những con phố thành phố ồn ào.

• This cottage in the woods is a peaceful retreat for the elderly couple.

  Căn nhà nhỏ trong rừng này là một nơi nghỉ ngơi yên bình cho cặp vợ chồng già.

• They spend most of their weekends at their country retreat.

  Họ dành hầu hết các ngày cuối tuần tại nơi nghỉ dưỡng ở nông thôn của mình.

sự rút quân, cuộc rút lui

• The general ordered a quick retreat to save his men.

  Vị tướng đã ra lệnh một cuộc rút lui nhanh chóng để cứu quân của mình.

• The army's retreat was difficult because of the heavy rain.

  Sự rút quân của quân đội gặp khó khăn vì trời mưa lớn.

• The army made a hasty retreat under the cover of darkness.

  Quân đội đã thực hiện một cuộc rút lui vội vã dưới sự bao phủ của bóng tối.

• The general had no choice but to order a retreat to save his men.

  Vị tướng không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ra lệnh rút quân để cứu mạng quân lính của mình.

• By midday, the enemy forces were in full retreat.

  Đến giữa trưa, lực lượng kẻ thù đang rút lui hoàn toàn.

khóa tu, kỳ nghỉ dưỡng

• The company organizes a staff retreat every spring.

  Công ty tổ chức một kỳ nghỉ dưỡng cho nhân viên vào mỗi mùa xuân.

• She went on a silent retreat for a week to find peace.

  Cô ấy đã đi một khóa tu im lặng trong một tuần để tìm kiếm sự bình yên.

• The weekend spiritual retreat helped her feel more grounded.

  Khóa tu tâm linh vào cuối tuần đã giúp cô ấy cảm thấy vững vàng hơn.