Jupi logo

face

noun

uk

/feɪs/

us

/feɪs/

A1noun

[countable]

khuôn mặt, mặt

  • She has a very kind face.

    Cô ấy có một khuôn mặt rất hiền từ.

  • He washed his face with cold water.

    Anh ấy rửa mặt bằng nước lạnh.

  • He looked very ill with a thin, pale face.

    Anh ấy trông rất ốm với khuôn mặt gầy gò, nhợt nhạt.

  • The baby has a very cute round face.

    Đứa bé có một khuôn mặt tròn rất dễ thương.


B1noun

[countable]

bề mặt, mặt trước

  • The face of the clock is broken.

    Mặt đồng hồ đã bị hỏng.

  • Look at the north face of the mountain.

    Hãy nhìn vào mặt phía bắc của ngọn núi.

  • The numbers on the clock face were starting to fade.

    Các con số trên mặt đồng hồ đã bắt đầu mờ dần.

  • The climbers spent hours scaling the sheer rock face.

    Các nhà leo núi đã dành hàng giờ để leo lên vách đá dựng đứng.

  • The north side of the peak has a very steep face.

    Phía bắc của đỉnh núi có một mặt dốc rất lớn.


A2noun

[countable]

vẻ mặt, nét mặt

  • He had a sad face when I saw him.

    Anh ấy có một vẻ mặt buồn khi tôi gặp anh ấy.

  • Don't make a funny face at me.

    Đừng có làm bộ mặt buồn cười với tôi.

  • It was lovely to see her smiling face at the airport.

    Thật tuyệt khi thấy khuôn mặt tươi cười của cô ấy tại sân bay.

  • The boy made a face when he had to eat his vegetables.

    Cậu bé đã nhăn mặt khi phải ăn rau.


C1noun

[uncountable]

thể diện, uy tín

  • He lied to try and save face.

    Anh ấy đã nói dối để cố gắng giữ thể diện.

  • Losing the game made him lose face.

    Việc thua trận đấu đã làm anh ấy mất uy tín.

  • It is important to keep face in this culture.

    Việc giữ thể diện là rất quan trọng trong nền văn hóa này.


C2noun

[countable]

diện khai thác, gương lò

  • The miners worked hard at the coal face.

    Những người thợ mỏ đã làm việc chăm chỉ tại diện khai thác than.

  • Safety is vital at the tunnel face.

    An toàn là yếu tố sống còn tại gương lò đường hầm.

  • They reached the rock face deep underground.

    Họ đã tiếp cận được diện đá sâu dưới lòng đất.


Dạng danh từ

Số ít

face

Số nhiều

faces

face

verb

uk

/feɪs/

us

/feɪs/

B1verb

[transitive]

đối mặt, đương đầu

  • You need to face your fears to grow.

    Bạn cần phải đối mặt với nỗi sợ hãi của mình để trưởng thành.

  • We are facing a big problem right now.

    Chúng ta đang đối mặt với một vấn đề lớn ngay lúc này.

  • The two rival teams will face off in the final match tomorrow.

    Hai đội kình địch sẽ đối đầu trong trận chung kết vào ngày mai.

  • You need to face up to the fact that you need help.

    Bạn cần phải đối mặt với sự thật rằng bạn cần sự giúp đỡ.

  • She managed to face down her critics during the presentation.

    Cô ấy đã thành công trong việc đối đầu và vượt qua những người chỉ trích mình trong buổi thuyết trình.


B1verb

[transitive]

hướng về, đối diện

  • My house faces the park.

    Nhà của tôi hướng ra công viên.

  • Please turn and face the board.

    Làm ơn hãy quay lại và hướng về phía bảng.

  • The two chairs face each other in the room.

    Hai chiếc ghế đối diện nhau trong căn phòng.


C2verb

[transitive]

phủ, bọc, ốp (bề mặt)

  • They are facing the wall with red bricks.

    Họ đang ốp bức tường bằng gạch đỏ.

  • The desk was faced with dark wood.

    Chiếc bàn được phủ bằng gỗ tối màu.

  • We decided to face the building with stone.

    Chúng tôi quyết định ốp đá cho tòa nhà.


Dạng động từ

Dạng từCách chia
Ngôi thứ ba số ít (V-s/-es)Third person singularfaces

She faces many challenges every day.

Hiện tại phân từ (V-ing)Present participlefacing

We are facing the sea right now.

Quá khứ đơn (V2/-ed)Past simplefaced

He faced the music and told the truth.

Quá khứ phân từ (V3/pII)Past participlefaced

The building was faced with expensive marble.

Cụm động từ

face off

đối đầu, bắt đầu cuộc tranh tài

face up to

chấp nhận, đối mặt với (một sự thật khó khăn)

face down

đối đầu và vượt qua, khuất phục

Thành ngữ

face the music

chấp nhận hình phạt, đối mặt với hậu quả/chỉ trích

lose face

mất mặt, mất uy tín

save face

Giữ thể diện

on the face of it

nhìn bề ngoài, thoạt nhìn

blue in the face

tới mức nghẹt thở (nhưng vô ích)

keep a straight face

giữ vẻ mặt nghiêm nghị, nhịn cười

Các từ liên quan