retire

Nghỉ hưu

• My grandfather will retire from his job next month.

  Ông tôi sẽ nghỉ hưu vào tháng tới.

• She plans to retire when she turns sixty.

  Bà ấy dự định nghỉ hưu khi bước sang tuổi sáu mươi.

• He was able to retire early after winning the lottery.

  Ông ấy đã có thể nghỉ hưu sớm sau khi trúng số.

• She will retire from her position as CEO next spring.

  Bà ấy sẽ nghỉ hưu khỏi vị trí Giám đốc điều hành vào mùa xuân tới.

• Most pilots are required to retire at a specific age for safety reasons.

  Hầu hết phi công đều được yêu cầu nghỉ hưu ở một độ tuổi cụ thể vì lý do an toàn.

Lui về, đi nghỉ, đi ngủ

• The elderly man retired to his bedroom at nine o'clock.

  Người đàn ông lớn tuổi đã đi ngủ lúc chín giờ.

• I will retire to the garden to enjoy the fresh air.

  Tôi sẽ lui về khu vườn để tận hưởng không khí trong lành.

• After a long day, she retired to a quiet corner of the house.

  Sau một ngày dài, cô ấy đã tìm đến một góc yên tĩnh trong nhà.

Bỏ cuộc, giải nghệ, ngừng thi đấu

• The cyclist had to retire from the race after a bad fall.

  Vận động viên xe đạp đã phải bỏ cuộc sau một cú ngã nặng.

• He decided to retire from professional tennis due to his knee injury.

  Anh ấy quyết định giải nghệ quần vợt chuyên nghiệp vì chấn thương đầu gối.

• The champion retired from the tournament because of illness.

  Nhà vô địch đã rút khỏi giải đấu vì bị ốm.

Cho nghỉ hưu, cho thôi việc

• The company retired him early after thirty years of service.

  Công ty đã cho ông ấy nghỉ hưu sớm sau ba mươi năm cống hiến.

• The school retired several old teachers this year.

  Ngôi trường đã cho một vài giáo viên lâu năm nghỉ hưu trong năm nay.

• The factory retired many employees during the economic crisis.

  Nhà máy đã cho nhiều nhân viên nghỉ hưu trong cuộc khủng hoảng kinh tế.

Thanh toán hết nợ

• He worked two jobs to retire his bank loan quickly.

  Anh ấy làm hai công việc để thanh toán hết khoản vay ngân hàng một cách nhanh chóng.

• The family finally retired their debt after five years.

  Gia đình cuối cùng đã trả hết nợ sau năm năm.

• She used her bonus to retire the credit card balance.

  Cô ấy đã dùng tiền thưởng để trả dứt điểm số dư thẻ tín dụng.

Ngừng sử dụng, thu hồi, loại bỏ

• The hospital will retire the old X-ray machines next month.

  Bệnh viện sẽ ngừng sử dụng những máy X-quang cũ vào tháng tới.

• The army retired the outdated tanks from service.

  Quân đội đã thu hồi những chiếc xe tăng lỗi thời khỏi biên chế.

• We should retire this computer since it is very slow.

  Chúng ta nên ngừng dùng chiếc máy tính này vì nó rất chậm.

Loại cầu thủ, kết thúc lượt đánh

• The pitcher managed to retire the first three batters easily.

  Người ném bóng đã loại được ba cầu thủ đánh bóng đầu tiên một cách dễ dàng.

• They need one more out to retire the side.

  Họ cần thêm một lượt loại nữa để kết thúc lượt đánh của đội bạn.

• He retired the batter with a fast ball.

  Anh ấy đã loại cầu thủ đánh bóng bằng một cú ném nhanh.