sequester
transitive
uk
/sɪˈkwes.tər/
us
/sɪˈkwes.tɚ/
[transitive]
Cách ly (bồi thẩm đoàn) để ngăn chặn việc bị tác động từ bên ngoài.
The judge decided to sequester the jury for the duration of the trial.
Thẩm phán quyết định cách ly bồi thẩm đoàn trong suốt thời gian diễn ra phiên tòa.
They were sequestered in a hotel to prevent any contact with the media.
Họ đã bị cách ly trong một khách sạn để ngăn chặn bất kỳ liên lạc nào với giới truyền thông.
It is necessary to sequester witnesses to ensure their testimonies remain independent.
Việc cách ly các nhân chứng là cần thiết để đảm bảo lời khai của họ vẫn độc lập.
[transitive]
Tịch thu tạm thời tài sản của ai đó cho đến khi họ trả nợ hoặc tuân thủ lệnh của tòa án.
The court will sequester his assets until the debts are fully settled.
Tòa án sẽ tịch thu tạm thời tài sản của ông ta cho đến khi các khoản nợ được giải quyết đầy đủ.
The bank may sequester your house if you stop making mortgage payments.
Ngân hàng có thể tịch thu tạm thời ngôi nhà của bạn nếu bạn ngừng trả nợ thế chấp.
The government sequestered the company's funds during the investigation.
Chính phủ đã tịch thu tạm thời các quỹ của công ty trong quá trình điều tra.
[transitive]
Cô lập hoặc lưu trữ một chất nào đó để ngăn nó gây hại.
Scientists are looking for ways to sequester carbon dioxide underground.
Các nhà khoa học đang tìm cách cô lập khí carbon dioxide dưới lòng đất.
Trees help to sequester carbon from the atmosphere naturally.
Cây cối giúp cô lập carbon từ bầu khí quyển một cách tự nhiên.
The process is designed to sequester harmful toxins safely.
Quy trình này được thiết kế để cô lập các chất độc hại một cách an toàn.
