sequestration

Sự tịch thu tạm thời tài sản

• The bank started the sequestration of his car because he missed three payments.

  Ngân hàng bắt đầu việc tịch thu tạm thời chiếc xe của anh ấy vì anh ấy đã bỏ lỡ ba lần thanh toán.

• Legal sequestration of assets is a serious process that requires a judge's signature.

  Việc tịch thu tạm thời tài sản hợp pháp là một quy trình nghiêm trọng đòi hỏi chữ ký của thẩm phán.

• They faced sequestration of their equipment until the debt was fully cleared.

  Họ phải đối mặt với việc bị tịch thu tạm thời thiết bị cho đến khi khoản nợ được giải quyết xong.

Sự cô lập (bồi thẩm đoàn hoặc nhân chứng) để tránh bị ảnh hưởng

• The judge ordered the sequestration of the jury to protect them from media influence.

  Thẩm phán đã ra lệnh cô lập bồi thẩm đoàn để bảo vệ họ khỏi sự ảnh hưởng của truyền thông.

• Life in hotel sequestration was difficult for the jurors during the long trial.

  Cuộc sống trong sự cô lập tại khách sạn thật khó khăn đối với các bồi thẩm viên trong suốt phiên tòa dài.

• Privacy and sequestration are essential for a fair decision in this high-profile case.

  Sự riêng tư và cô lập là cần thiết cho một quyết định công bằng trong vụ án nổi tiếng này.

Sự cô lập và lưu trữ chất có hại (thường là khí thải carbon)

• Trees help our planet through natural carbon sequestration.

  Cây cối giúp hành tinh của chúng ta thông qua việc cô lập carbon một cách tự nhiên.

• The scientists are testing new methods for the sequestration of greenhouse gases.

  Các nhà khoa học đang thử nghiệm những phương pháp mới để cô lập khí nhà kính.

• Effective sequestration of emissions is key to solving the global warming crisis.

  Việc cô lập khí thải hiệu quả là chìa khóa để giải quyết cuộc khủng hoảng nóng lên toàn cầu.