Góc, góc đường, góc tường

• There is a small coffee shop on the corner of the street.

  Có một quán cà phê nhỏ ở góc đường.

• He accidentally hit his toe against the corner of the table.

  Anh ấy vô tình đá ngón chân vào góc bàn.

• Be careful not to hit your head on the sharp corner of the cabinet.

  Cẩn thận đừng để đập đầu vào góc nhọn của chiếc tủ.

• The cyclist rounded the corner too quickly and fell off.

  Người đi xe đạp đã vòng qua góc đường quá nhanh và bị ngã.

Nơi kín đáo, ngóc ngách, phương trời

• She found a quiet corner in the library to study for her exams.

  Cô ấy đã tìm được một góc yên tĩnh trong thư viện để học thi.

• People come from every corner of the world to visit this city.

  Mọi người đến từ mọi phương trời trên thế giới để tham quan thành phố này.

• I managed to find a quiet corner of the park to read my book.

  Tôi đã tìm được một góc yên tĩnh trong công viên để đọc sách.

• He spent years traveling to every remote corner of the Earth.

  Anh ấy đã dành nhiều năm để đi du lịch đến mọi nơi xa xôi hẻo lánh trên Trái Đất.

• Dust bunnies had gathered in the dark corner behind the sofa.

  Những búi bụi đã tụ lại trong xó tối đằng sau ghế sofa.

Quả phạt góc

• The team was lucky to win a corner in the final minute of the game.

  Đội bóng đã may mắn được hưởng một quả phạt góc ở phút cuối cùng của trận đấu.

• He kicked the corner directly into the hands of the goalkeeper.

  Anh ấy đã đá quả phạt góc trực tiếp vào tay thủ môn.

• The star player stepped up to take a corner in the 80th minute.

  Cầu thủ ngôi sao đã bước lên thực hiện một quả phạt góc ở phút thứ 80.

• The winger managed to win a corner after his cross was deflected.

  Cầu thủ chạy cánh đã xoay xở để kiếm được một quả phạt góc sau khi đường tạt bóng của anh bị chuyển hướng.

• The team often uses a short corner to maintain possession.

  Đội bóng thường xuyên sử dụng quả phạt góc ngắn để duy trì quyền kiểm soát bóng.

Dồn vào chân tường, dồn vào thế bí

• The police finally cornered the suspect in a narrow alley.

  Cảnh sát cuối cùng đã dồn nghi phạm vào thế bí trong một con hẻm hẹp.

• The cat cornered the mouse behind the large wooden box.

  Con mèo đã dồn con chuột vào chân tường đằng sau chiếc hộp gỗ lớn.

• The detectives finally cornered the suspect in a dead-end street.

  Các thám tử cuối cùng cũng dồn được nghi phạm vào thế bí trong một con phố cụt.

• The hunters successfully cornered the bear near the riverbank.

  Những người thợ săn đã dồn được con gấu vào thế bí thành công ở gần bờ sông.

• The opponent was completely cornered and had to surrender.

  Đối thủ đã bị dồn hoàn toàn vào thế bí và phải đầu hàng.

Vào cua, ôm cua

• The sports car corners very well even on wet roads.

  Chiếc xe thể thao vào cua rất tốt ngay cả trên đường ướt.

• You should slow down before you corner on this narrow mountain path.

  Bạn nên giảm tốc độ trước khi ôm cua trên con đường núi hẹp này.

• The new model is light and corners well on winding roads.

  Mẫu xe mới này nhẹ và vào cua tốt trên những con đường quanh co.

• The racing driver is known for his tendency to corner fast.

  Tay đua này được biết đến với xu hướng vào cua nhanh.

• The bus cornered sharply, causing the luggage to slide across the floor.

  Chiếc xe buýt đã vào cua gắt, làm cho hành lý trượt dài trên sàn nhà.

Lũng đoạn, độc chiếm thị trường

• The tech giant is trying to corner the market for smart home devices.

  Gã khổng lồ công nghệ đang cố gắng độc chiếm thị trường thiết bị nhà thông minh.

• They managed to corner the supply of raw materials last year.

  Họ đã xoay xở để thâu tóm nguồn cung nguyên liệu thô vào năm ngoái.

• The tech giant is trying to corner the market for artificial intelligence chips.

  Gã khổng lồ công nghệ đang cố gắng độc chiếm thị trường chip trí tuệ nhân tạo.

• The country has managed to corner the supply of rare earth minerals.

  Quốc gia này đã xoay xở để thâu tóm nguồn cung các loại khoáng sản hiếm.

• The startup's goal was to corner the industry with their innovative software.

  Mục tiêu của startup là độc chiếm ngành công nghiệp bằng phần mềm sáng tạo của họ.