gap

Khoảng trống, kẽ hở, lỗ hổng

• There is a small gap under the front door where the wind comes in.

  Có một khoảng trống nhỏ dưới cửa trước nơi gió lùa vào.

• The sheep escaped through a gap in the fence.

  Con cừu đã trốn thoát qua một lỗ hổng ở hàng rào.

• He jumped over the wide gap between the two rocks.

  Anh ấy đã nhảy qua khoảng trống rộng giữa hai tảng đá.

• The cat squeezed through a narrow gap in the fence.

  Con mèo đã lách qua một kẽ hở hẹp ở hàng rào.

• We used special foam to seal the gap around the window.

  Chúng tôi đã dùng bọt chuyên dụng để bịt kín kẽ hở quanh cửa sổ.

Sự khác biệt, khoảng cách

• The gap between the rich and the poor is getting wider.

  Khoảng cách giữa người giàu và người nghèo đang ngày càng lớn hơn.

• Parents often struggle to understand the generation gap.

  Cha mẹ thường gặp khó khăn trong việc thấu hiểu khoảng cách thế hệ.

• We need to find ways to bridge the gap between parents and teenagers.

  Chúng ta cần tìm cách thu hẹp khoảng cách giữa cha mẹ và thanh thiếu niên.

• There is a widening gap between urban and rural incomes.

  Có một khoảng cách ngày càng lớn giữa thu nhập ở thành thị và nông thôn.

Sự thiếu hụt, chỗ khuyết, điểm còn thiếu

• This new evidence fills a gap in our knowledge of the event.

  Bằng chứng mới này lấp đầy một điểm còn thiếu trong kiến thức của chúng ta về sự kiện đó.

• There are several gaps in his story that don't make sense.

  Có một vài chỗ khuyết trong câu chuyện của anh ấy mà không hợp lý chút nào.

• The volunteer's help really filled the gap while she was away.

  Sự giúp đỡ của tình nguyện viên thực sự đã lấp đầy chỗ trống khi cô ấy vắng mặt.

• The training program aims to close the knowledge gap among new staff.

  Chương trình đào tạo nhằm thu hẹp lỗ hổng kiến thức giữa các nhân viên mới.

• They hired a part-time worker to plug a gap in the schedule.

  Họ đã thuê một nhân viên bán thời gian để lấp chỗ trống trong lịch trình.

Khoảng thời gian gián đoạn, quãng nghỉ

• After a gap of five years, she decided to go back to college.

  Sau một quãng nghỉ năm năm, cô ấy đã quyết định quay lại trường đại học.

• There was a long gap before the waiter brought our food.

  Đã có một khoảng thời gian gián đoạn dài trước khi người bồi bàn mang thức ăn ra.

• There was a long gap between his two phone calls.

  Đã có một khoảng thời gian gián đoạn dài giữa hai cuộc điện thoại của anh ấy.

• There is a three-hour time gap between the two flights.

  Có một khoảng cách thời gian ba tiếng giữa hai chuyến bay.

Cơ hội thị trường, phân khúc thị trường còn trống

• The company identified a gap in the market for affordable organic food.

  Công ty đã xác định được một phân khúc thị trường còn trống cho thực phẩm hữu cơ giá rẻ.

• They hope to find a gap that their new app can fill.

  Họ hy vọng tìm thấy một cơ hội mà ứng dụng mới của họ có thể đáp ứng.

• The researchers identified a gap in the existing services for the elderly.

  Các nhà nghiên cứu đã xác định được một thiếu hụt trong các dịch vụ hiện có cho người cao tuổi.

• The entrepreneur spotted a gap in the market for healthy snacks.

  Nhà khởi nghiệp đã phát hiện ra một lỗ hổng thị trường cho đồ ăn nhẹ lành mạnh.