separation

Sự chia cắt, sự tách rời hoặc sự phân tách.

• The separation of waste is important for protecting the environment.

  Việc phân loại rác thải là quan trọng để bảo vệ môi trường.

• The long separation from his family made him feel very lonely.

  Sự xa cách lâu ngày với gia đình khiến anh ấy cảm thấy rất cô đơn.

• The glass wall provides a physical separation between the two rooms.

  Bức tường kính tạo ra một sự ngăn cách vật lý giữa hai căn phòng.

• The fence marks the separation between the two private gardens.

  Hàng rào đánh dấu sự phân tách giữa hai khu vườn tư nhân.

• The child cried because of the sudden separation from his mother.

  Đứa trẻ đã khóc vì sự xa cách đột ngột với mẹ mình.

Sự ly thân.

• The couple decided on a legal separation after ten years of marriage.

  Cặp đôi đã quyết định ly thân hợp pháp sau mười năm chung sống.

• They are living in different houses during their trial separation.

  Họ đang sống ở những ngôi nhà khác nhau trong thời gian ly thân tạm thời.

• They decided to seek a legal separation instead of a divorce for financial reasons.

  Họ quyết định tìm đến việc ly thân hợp pháp thay vì ly hôn vì lý do tài chính.

• The couple is currently undergoing a trial separation to work on their marriage.

  Cặp đôi hiện đang trải qua một giai đoạn ly thân tạm thời để cải thiện cuộc hôn nhân của họ.

• There was no formal separation, so the news of their divorce surprised everyone.

  Không hề có sự ly thân chính thức nào, nên tin tức về việc họ ly hôn đã làm mọi người ngạc nhiên.

Sự thôi việc hoặc sự nghỉ việc.

• The company announced the separation of fifty staff members today.

  Công ty đã thông báo về việc thôi việc của năm mươi nhân viên vào hôm nay.

• He received a payment package as part of his voluntary separation.

  Anh ấy đã nhận được một gói trợ cấp như một phần của việc tự nguyện nghỉ việc.

• The airline offered voluntary separation packages to its senior pilots.

  Hãng hàng không đã đưa ra các gói hỗ trợ tự nguyện thôi việc cho các phi công kỳ cựu.